ЧАСТЬ II. КЕЛЬН.

Глава I.

Медленно открыв глаза, Джимми сонно оглянулся по сторонам. Видел он словно сквозь дымку, но поначалу не обратил на это никакого внимания – он еще не до конца проснулся. Попытавшись поднять руки, чтобы протереть глаза, он вдруг почувствовал, что правая рука ему не подчиняется, как будто ей что-то мешает.

Удивившись, Джимми опустил голову вниз и увидел, что лежит на кровати без футболки, до пояса укрытый одеялом. Правая рука - в гипсе. Слева на груди наклеена резиновая наощупь штучка в виде медвежонка-панды с тонкими разноцветными проводками, которые тянулись к ритмично пикавшему аппарату на тумбочке

Полежав пару минут, пытаясь вспомнить, что с ним произошло и как он здесь оказался, Джимми вдруг разразился громким плачем от страха и обиды. Не на концерт его привезли! А он так торопился! Как Дитер с Кариной могли его обмануть? Ведь они же подружились друг с другом! Он им верил!

Не успел накричаться, как дверь открылась, и в комнату вбежала темнокожая девушка в белом халате. Подбежав к кровати, она первым делом, вытянув шею, начала разглядывать учащенно пикавший аппарат на тумбочке. Озабоченно покачав головой, она опустила голову и внимательно посмотрела на захлебывавшегося в плаче маленького пациента, катавшегося головой по подушке и пытавшегося сбросить с себя ногами одеяло.

Полюбовавшись секунды две на детскую истерику, девушка, решила, что пора выяснить, в чем дело. Присев на краешек кровати, осторожно отклеив "панду" и бросив ее на тумбочку, медсестра взяла кричавшего и отчаянно отбивавшегося Джимми к себе на колени и стала нежно баюкать, шепча на ушко, что все хорошо и плакать ему совершенно не о чем. Он очень скоро поправится!

- Я хочу к Ди и Карине! - сквозь слезы выкрикнул Джимми, прижимаясь к девушке и дрыгая босыми ногами в воздухе. - Мы не на концерт приехали! Почему Ди меня обманул? Он плохой!

- Маленький, тебя сегодня утром сбила машина, - сочувствующим тоном сказала сиделка, у которой слезы навернулись на глаза от жалости к пострадавшему ребенку. - Ты бежал по тротуару, а потом внезапно выскочил на дорогу прямо под колеса выезжающей со двора машины. Тебя привез к нам твой преподаватель по вокалу - по крайней мере, тот дядя так нам представился! Он рассказал, что вышел с тобой гулять, отвлекся на телефонный звонок, а через пару секунд услышал страшный визг тормозов и твой крик.. Когда он привез тебя к нам, ты очень сильно плакал, визжал, не хотел ни с кем разговаривать, даже из машины выходить не захотел! Поэтому нам пришлось сесть рядом с тобой и поставить укол, после которого ты заснул, и мы смогли, наконец, тебя вытащить и осмотреть. У тебя сломана правая рука. Было также вывихнуто правое плечо и разодрана правая щека - ты упал на правый бок. Щеку мы тебе быстренько зашили, плечо тоже отремонтировали, пока ты спал! Сейчас не больно?

- Не-е, - всхлипнул Джимми, дотрагиваясь рукой до щеки - ему еще никогда ничего не зашивали и стало очень интересно, как он теперь выглядит? Как монстр из ужастиков или как обычно? - А Ди?! Ему тоже такой укол поставили?! Д-Ди-и!!

- Малыш, он в полном порядке! - с улыбкой отозвалась медсестра, осторожно укладывая Джимми обратно в постель. - Его не было рядом, когда ты попал в аварию. Он приехал сразу после того, как тебя спящего отвезли в палату, и уже три часа сидит в коридоре. Места себе найти не может - все время спрашивает, пришел ли ты в себя, и как ты себя чувствуешь!

Пока медсестра приклеивала "панду" обратно, она доступным языком и с приветливой улыбкой объясняла, для чего нужен этот пикающий аппарат и просила полежать спокойно до прихода доктора Хесслера - ему нужны точные результаты измерения. Тем более это совсем не больно! Джимми обещал, что будет послушным и сделает все так, как его просят. А потом он вдруг взволнованно спросил, с силой рванувшись, пытаясь сесть, едва не оторвав проводки "панды":

- А уколы мне не будут ставить?! Пожалуйста, попросите доктора, чтобы не ставил! Я все-все лекарства принимать буду и буду слушаться! Честное слово!

- Ну, малыш, уколы - ведь это тоже лекарства! Просто одни лекарства ты принимаешь через рот, а вот другим, для того чтобы качественно выполнить свою работу, нужно попасть в твой организм через кровь!

- А я в субботу-то буду выступать? Я настоящим артистом стану! Ди сказал!

Посмотрев на озарившееся радостью и гордостью лицо пациента и улыбнувшись в ответ, сиделка ответила:

- Я думаю даже, что тебя сегодня доктор Хесслер отпустит! Перелом руки - штука очень неприятная, но сама по себе, без дополнительных заболеваний, госпитализации не требует. Походишь в гипсе недельки две и будешь как новенький! Если бы ты дал себя осмотреть без наркоза, тебе бы даже и ложиться в постель не пришлось! Посидел бы у нас после всех процедур часик-полтора в игровой комнате, телевизор бы посмотрел, потом бы тебя еще раз доктор осмотрел и поехал бы ты спокойно домой как нормальный человек!

- Наверное, я тогда очень испугался! - смущенно пробормотал Джимми, поворачивая голову к пикавшему аппарату. Он его очень заинтересовал и захотелось познакомиться с этой штукой поближе. Посмотреть, что у нее внутри! - Я ненавижу лежать в больнице! В приюте меня часто клали, и уколы всякие делали!

- В приюте?! - заинтересованно переспросила медсестра, присаживаясь на краешек кровати и не сводя глаз с маленького пациента. - А Дитер Болен разве не твой папа? Он так о тебе заботится! Я думала, что ты его сын!

- Ди - мой старший брат! - гордо заявил Джимми, повернув голову к собеседнице и расплывшись в счастливой улыбке. Старший брат - это же в миллион раз круче, чем какой-то там папа!

- Брат?! - удивленно воскликнула девушка, разглядывая его так, будто прямо на ее глазах он обзавелся дополнительной парой рук. - Ну Болен дает! И такое держит в секрете! Пресса сенсации из пальца высасывает, а о таком молчит! Сколько же он заплатил журналюгам, что они пальцем не пошевелили копнуть глубже?! Малыш! Дай мне интервью! Я тебя умоляю!

- А меня по телеку покажут?! - с интересом спросил Джимми, все же разволновавшись и заставив аппарат учащенно запикать. Это напомнило ему опыт приготовления завтрака, детектор дыма так же противно пищал, и он смущенно засопел, пытаясь натянуть одеяло себе на голову, чтобы спрятаться.

- Покажут! Господи, да о тебе завтра же вся страна болтать начнет! - восторженно закричала девушка, вскочив с кровати, вытащив из кармана мобильный телефон и начав судорожно жать на кнопки. - Я сейчас позвоню моей лучшей подруге, она в газету работать недавно устроилась, и попрошу ее приехать прямо сюда и поболтать с тобой! Сейчас-сейчас, только телефон включу! Нам, понимаешь, запрещено мобильники держать включеными - боятся, что это может замкнуть медицинскую аппаратуру. Малыш, ну-ка дай-ка я тебя на всякий случай отключу на время разговора, а то и правда мало ли.. Братишка ведь твой нас тут тогда всех живьем сожрет и косточек не оставит! Все, можешь лечь или сесть как тебе удобно! Все нормально? Нигде не болит?

Джимми помотал головой и, удобно устроившись в постели, заложив левую руку под голову, начал мечтать. Неужели его и правда вот так просто покажут по телевизору? И артистом для этого не нужно становиться? Его будут знать все-все-все и подарки станут ему дарить, дружить с ним захотят! Может даже подарят машину, на которой он сможет ездить сам! Как в клипах показывают! Но потом он вдруг вспомнил, как расстроился Дитер, когда в аэропорту на них все стали смотреть и настроение мгновенно упало. Вдруг рассердится из-за того, что о Джимми будут все знать?

- Так, ну все, малыш! Готовься к интервью! - многозначительно подмигнула сиделка, выключая телефон. - Нина заедет вечерком после работы, и вы с ней немножечко поболтаете! Один на один! Господи! Я уже вижу заголовки утренних газет! Мы все трое завтра проснемся знаменитыми! Я с детства чувствовала, что рождена, чтобы стать Суперзвездой, Мегазвездой Вселенной! Наконец-то мой час настал!

- А Ди правдана нас не рассердится? - осторожно поинтересовался Джимми, глядя на прыгавшую от радости как фанатка на концерте любимой группы сиделку. - Он почему-то не хочет, чтобы обо мне кто-то знал!

- Ну ясно, что не хочет! - откликнулась девушка, вдохновенно кружась в вальсе с видимым лишь ей партнером. - А мне плевать. Ты что ли не видишь, какого хама он строит из себя на публике? Или братишка тебя к телевизору не подпускает, чтобы ты вдруг не увидел его истинное лицо? Естественно, дома-то он из себя примерного семьянина строит! Подонок.

- Не смейте так говорить о моем брате! - отчаянно закричал Джимми, до этого тихо лежавший на кровати и внимательно следивший за медсестрой. - Вы его не знаете! Ди хороший и крутой! Знаете, как мне все завидовать в приюте стали, когда узнали, что Ди моим братом будет! Ни у кого во всем Лос-Анджелесе такого крутого старшего брата нет!

- Так ты еще и иностранный приемыш?! - ахнула сиделка, раскрасневшись от волнения и плюхаясь на стул возле кровати. – Ну все, Триша, первая полоса тебе обеспечена! Так, малыш, ты пока поспи, силы еще пригодятся, а я пойду все же Болена выпровожу на всякий случай. Что же бы такое придумать, чтобы он поверил и свалил? Думай, Триш, думай! Такой шанс выпадает только раз в жизни! Все! Придумала! Малыш, я скажу брату, что тебе плохо (не бойся, это понарошку!), и посетители не допускаются! Пусть приходит завтра. Представляю, что с ним будет утром, когда он в Интернет новости почитать залезет! Хе-хе. Так ему и надо!

- Не надо пугать Ди! - с мольбой воскликнул Джимми, залившись слезами, вдруг поняв, что это не игра. - Ну пожалуйста! Я буду хорошим мальчиком! Знаете, как он испугался за меня, когда я вчера убежал от него в аэропорту! Он даже говорит, каким-то лекарством чуть не отравился! Ему очень плохо было! Я пообещал, что никогда-никогда так делать не буду! Не трогайте Ди! Ну пожалуйста! Вы лучше мне ... сто миллионов уколов поставьте! Вот! Я все вытерплю, спорим?

- Господи! И с таким-то характером – ты в артисты лезешь?! - презрительно фыркнула медсестра, укладывая Джимми так, чтобы больная рука лежала на животе. – М-да, тяжелый случай. Ладнл, хоть ты и мелкий еще, но раз все же лезешь туда, то скажу: шоу-бизнес ненавидит слабаков. Там выживает сильнейший! Братишка твой строит из себя акулу, пожирающую мелких рыбешек. Так вот он бы на твоем месте плевать хотел на чьи-то чувства! Если проект сулит ему лично выгоду, он вцепится в него как бульдог и будет биться до последней капли крови! Вот так!

- Это значит, что Ди принял бы предложение? - всхлипнул Джимми, с интересом посмотрев на собеседницу снизу вверх. - Тогда я согласен! Я хочу быть как Ди! Он очень крутой! Только.. Не пугайте его! Скажите просто, что я очень спать хочу.. Скажите, что я посплю немножко и он сможет ко мне зайти! Скажите ему, что я ничего плохого не делаю! Правда? Ой! Вы еще Карине передайте от меня привет! Она ведь, наверняка, тоже очень за меня волнуется! Она очень хорошая и добрая! А можно она посидит со мной, пока я интервью буду давать? Ей можно доверять секреты! Честное слово!

Вместо ответа авантюристка загадочно улыбнулась и вышла из комнаты. Посмотрев ей вслед, Джимми вдруг почувствовал себя как-то странно. Словно его начало покалывать изнутри, а в ушах что-то начало бешено стучать. Больно не было, но все же ощущения были не из приятных. Нервно сглотнув вдруг ставшей горькой слюну, он решил все же лично проследить за тем, чтобы медсестра не напугала Дитера. Ведь он же старый, волноваться ему нельзя!

Если что-то пойдет не так, Джимми просто откроет дверь, Дитер его увидит и сразу поймет, что на самом-то деле все в полном порядке! Может быть даже он так обрадуется, что заберет с собой из больницы, не дожидаясь прихода врача! А зачем доктор, если Джимми чувствует себя прекрасно, нигде не болит?! С виду план казался простым, но осуществить его быстро не удалось. Если сбросить одеяло ему с горем пополам удалось, то одеть футболку и куртку от пижамы, висевшие на спинке кровати, не получилось, как он ни старался. Коротко взвыв от досады, он скатился с кровати на пол, упав прямо на больную руку, но, кажется, даже этого не заметил. Как был, в одних пижамных штанах и босиком, он с трудом встал на ноги и побрел к двери. Голова кружилась, перед глазами все плыло, но он упрямо шел, хватаясь за мебель, если чувствовал, что вот-вот упадет.

Подойдя к двери и прижав ухо к замочной скважине, он начал внимательно прислушиваться к происходившему за дверью. Вначале все было тихо. Он даже начал раздумывать, не лучше ли вновь забраться под одеяло и вздремнуть. Но через несколько секунд раздались громкие сердитые голоса, усиленные эхом! Вздрогнув от ужаса, он изо всех сил навалился на ручку и высунул взлохмаченную голову в образовавшуюся щель, надеясь выяснить, что творится в коридоре. Кто кричал и почему?

Бросив взгляд в сторону своей рабочей руки, висевшей теперь на перевязи, Джимми увидел Дитера, быстрым шагом удалявшегося от него. Испуганно вдохнув, он распахнул дверь настеж, выскочил в коридор и помчался за братом, шлепая по холодному полу босыми ногами! Чтобы бежать было удобнее, платок, на котором висела сломаная рука, фиксируя ее в согнутом положении, Джимми с трудом снял левой рукой через голову и сердито отбросил в сторону. Сломанная рука от этого не выпрямилась, как ожидал, а повисла под углом, начав к тому же нестерпимо ныть! Бежать было трудно: голова кружилась, шатало из стороны в сторону, тошнота подкатывала к горлу, а пот градом катился по лицу, застилая глаза! Никогда еще с ним не происходило ничего подобного!

- Эй, Ди! Я в порядке! Честное слово! – на весь коридор закричал он, задыхаясь от быстрого бега, волнения и боли. - Подожди! Не уходи! Я сейчас!

Дитер, казалось, не слышал, что его зовут. Шел стремительным шагом, едва не срываясь на бег, но потом все же притормозил и неуверенно оглянулся. Увидев это, Джимми, забыв от радости обо всем, из последних сил прибавил скорость и с восторженными воплями влетел в объятия брата, со счастливой улыбкой присевшего на корточки и раскинув приветственно руки.

- Так, Ди! Ну и куда же это мы так помчались?! – стараясь говорить строгим взрослым тоном поинтересовался Джимми, обхватив брата за шею обеими руками и уткнувшись в воротник его куртки. – Разогнался он! Ведь говорил же я тебе, что взрослым бегать нельзя! У нас воспитательницы были старенькие, ну такие же, как ты, так вот им даже иногда громко разговаривать запрещали! Смотри у меня!

Когда бурная радость встречи улеглась, и чуть живой от усталости Джимми ехал на руках у Дитера обратно в палату, в коридоре показалась отчаянно упиравшаяся и выкрикивавшая проклятия медсестра-авантюристка, которую чуть ли не за воротник халата тащил пожилой врач. Поравнявшись с братьями, он грубо толкнул девушку в спину и сердито прошипел:

- Немедленно проси у господина Болена прощения за свою дурацкую выходку! Да как только у тебя язык повернулся сказать, что ребенок в кому впал?! С такими вещами не шутят! А если бы господину Болену плохо стало?!

- Да с чего бы это? - огрызнулась в ответ сиделка, обиженно фыркнув, поправляя халат. - Он бесчувственный эгоист! Ему плевать на всех! Лишь бы самому хорошо было! От меня он извинений не дождется! Знаете, доктор Хесслер, Вы можете меня уволить, если хотите, но я перед ним на брюхе ползать не стану! Тиран он, а не Поп-Титан!

- Я не буду давать интервью! – сонно пробормотал Джимми, теснее прижавшись к брату и уронив ставшую вдруг тяжелой голову к нему на плечо. - Мы сейчас уже в отель поедем! Правда, Ди? Ты же заберешь меня отсюда, да?

- Если доктор Хесслер разрешит, то разумеется! - подтвердил Дитер, поплотнее заворачивая в свою куртку. - Нас с тобой Карина уже потеряла! Она собиралась приехать, чтобы вместе со мной нести вахту у твоей палаты, но я ей не разрешил. Здесь слишком стрессовая обстановка. Пусть лучше в номере нас подождет.

- Простите, что вмешиваюсь, но о каком интервью идет речь? - быстро спросил врач, озадаченно переводя взгляд с медсестры на братьев. Дитер пожал плечами, а Джимми начал сосредоточенно ковырять гипс. - Ну хорошо, с этим позже разберемся. А пока идем в палату - Джимми нужно немедленно лечь в постель. Он весь дрожит! Ты себя хорошо чувствуешь, малыш? Рука, плечо, щека не беспокоят? Дай-ка я на твою ручку взгляну, не надо трогать гипс. Зачем ты ее с перевязи снял? Мешала она тебе, что ли? Надо же, как тебя брат закутал! Тебе и на улице не должно быть холодно в таком наряде! А ты дрожишь! Ну-ка, малыш, дай-ка я твой лоб потрогаю, это не больно.. Господи! Джимми, да у тебя же жар! Горячий как печка! Ну-ка быстро в палату! Я тебя сейчас внимательно осмотрю и решу, что с тобой делать. Ну зачем ты выскочил в коридор? Ты ведь еще от наркоза толком не отошел.

- Я должен был Ди защитить! – слабым голосом заявил Джимми, пока Дитер укладывал его в постель, уверяя, что все очень скоро будет в порядке. - Я и за Джея в приюте всегда заступался!

- Защитить? - удивился доктор Хесслер, присев на стул возле кровати и вставляя в уши рожки стетоскопа, висевшего на шее. - Разве на него кто-то нападал?! Мне ничего не говорили об этом! Ну-ка подробнее!

- Его медсестра хотела напугать! - радуясь, что на него никто не сердится, сообщил Джимми, натягивая на себя одеяло и отталкивая стетоскоп от своей груди. - Не надо меня слушать! Я себя уже совсем хорошо чувствую, честное слово! Нам с Ди в отель уже пора ехать! А то ведь Карина одна спать не ляжет, до утра сидеть будет! Знаете, какие эти девчонки трусихи! Они даже темноты боятся! Представляете? Ну я, конечно, тоже боюсь монстров всяких!

- Джимми, пока не осмотрю, я тебя все равно не имею права выписать! - строго сказал врач, откинув одеяло и, несмотря на протестующий визг пациента, приступив к задуманному. - Так что чем меньше сопротивляешься, тем быстрее и качественнее я сделаю свою работу. И незачем так кричать. Никто тебя не испугался.

- А Ди куда ушел?! - воскликнул Джимми, испуганно пытаясь сдержать кашель, едва не подавившись металлической лопаточкой, неудачно нажавшей на корень языка, чтобы врач мог осмотреть горло. Доктор налил минералку без газа из бутылки, стоявшей на тумбочке, в белый пластиковый стаканчик с изображениями героев Диснеевских мультфильмов и подал ему, озабоченно окинув взглядом захлебывавшегося в кашле ребенка. - Я ...должен ... найти Ди! Его же ... сейчас медсестра поймает .... и заставит дать интервью ..... своей лучшей подружке! Я должен его найти!

- Все, мне это надоело! С ума меня сведете! - заявил доктор Хесслер, воспользовавшись моментом, чтобы осторожно осмотреть горло беспокойного пациента, когда кашель утих. - Так, малыш, ротик можешь закрывать. Все там нормально. Дышишь тоже хорошо. Жар спал. А гипс ковырять не надо. Он лечит твой перелом. Не дай Бог ты в отеле его сдерешь! Придется ехать обратно в клинику. Давай одеваться. Где футболочка твоя? Ага, вот она! Сейчас помогу тебе одеться, подожди секундочку. Так, теперь про интервью. Что произошло?

- Ди не хочет, чтобы про меня кто-нибудь знал, а та медсестра, на которую Вы кричали в коридоре, позвонила своей подружке, которая в газете работает, чтобы она пришла и взяла у меня интервью! - нетерпеливо закричал Джимми, выхватив футболку из рук врача и натягивая ее себе на голову. - Она плохая! Почему она Ди не любит? Он очень хороший и крутой! Зачем вообще эти девчонки нужны? Только проблемы на ровном месте создают!

- Джимми! У меня просто нет слов! - дрожащим голосом и со слезами на глазах воскликнул доктор, схватив Джимми за руки, заставляя обратить на себя внимание. - Понимаешь, малыш, Триша - дочка моего лучшего друга, я просто не смог отказать, когда он попросил меня помочь своей дочке устроиться на работу в нашу клинику. Девочка она норовистая, но дело свое знает на отлично. Но я же и подумать не мог, что она такой номер выкинет! Я ее сейчас же заставлю извиниться перед вами с господином Боленом.. то есть Ди! Не держи на нас зла, малыш, я тебя умоляю! Хочешь, я перед тобой на колени встану?!

Джимми покраснел и опустил голову, не зная, что сказать. Взрослые перед ним редко извинялись, поэтому как реагировать на подобные речи он не знал. Смущенно засопев, не поднимая головы, он прошептал, что принимает извинения, заставив врача рассыпаться в горячих благодарностях. Достав из кармана халата апельсиновый леденец на палочке, он со счастливой улыбкой вручил его маленькому пациенту.

Глава II.

В шесть часов вечера, как только Джимми вышел в коридор в сопровождении доктора Хесслера, запросто болтая с ним обо всем на свете как с родным дедушкой, к нему подлетела запыхавшаяся девушка, державшая в одной руке сотовый телефон, а другой сжимавшая ремешок дамской сумочки.

Выглядела она неважно, как будто приехала издалека и большую часть пути прошла пешком - растрепаные волосы, красное полупальто с оторванной верхней пуговицей, синие джинсы, забрызганные по низу грязью, темные ботинки. Доктор Хесслер инстинктивно сделал шаг вперед, прикрыв собой маленького, но уже VIP-пациента:

- Добрый вечер! Чем могу быть полезен? Моя фамилия Хесслер, я врач-педиатр.

- Эээ.. Добрый вечер, господин доктор! - замялась посетительница, украткой рассматривая Джимми, с любопытством прислушивавшегося к разговору, спрятавшись за спину своего врача. - Меня зовут Нина Керн, я внештатный корреспондент.. Ну в общем, хватит церемоний. Я пришла взять интервью у приемного брата Дитера Болена! Собственный источник в вашей больнице, чье имя я не имею права разглашать, сообщил мне, что ребенок попал в аварию и находится сейчас в клинике. Проводите меня к нему! У меня машина заглохла в трех кварталах отсюда, так что я не могу долго задерживаться.

- А Вас, госпожа Керн, совершенно никто не задерживает! - подчеркнуто вежливым тоном, ничем не выдавая своего волнения, ответил врач. Потом он с улыбкой повернулся к Джимми, горящими от восторга глазами разглядывавшему настоящую журналистку: - Малыш, давай-ка иди поиграй пока у себя! Я поговорю с тетей и сразу к тебе приду. Будь хорошим мальчиком! Иди!

Обиженно засопев, Джимми поплелся в палату. Вот так всегда - как что-то интересное, так его сразу отправляют в комнату! За день он успел уже хорошенько отдохнуть и прийти в себя, в нем снова проснулась обычная тяга к приключениям. Поэтому в этот раз он решил ослушаться. Постояв некоторое время за дверью, прижав ухо к замочной скважине и почти не дыша от волнения, Джимми решил, что о нем наверняка уже все забыли. А значит можно спокойно выйти и посмотреть, что же там такое происходит. Журналистка оказалась вовсе не похожа на монстра, поэтому с ней все же можно поболтать! Представителей прессы в паре метров от себя ему видеть еще ни разу не приходилось. Хотя нет - однажды к ним в приют приезжала съемочная группа какого-то кабельного канала. Они делали репортаж о детях-сиротах и брали интервью у наиболее активных воспитанников. Джей тогда звал его с собой, но он очень испугался камер и всеобщего внимания, поэтому спрыгнул с качелей, разбив коленки и убежал в спальню младших мальчиков. А в этот раз нужно обязательно себя показать! Раз артистом скоро станет, нужно привыкать к бешеной популярности! Дитер ведь не прячется от журналистов! Значит и ему нельзя показаться трусом! Нервно сглотнув слюну, Джимми навалился на ручку (он уже почти научился орудовать левой рукой) и открыл дверь.

В палату сразу ворвались оглушительные крики, усиленные эхом, топот бегущих ног, трели мобильных телефонов. Казалось, что в коридоре собралась целая банда журналистов и телевизионщиков, рвущаяся первой заполучить сенсационный материал о маленьком мальчике из Лос-Анджелеса, попавшем в семью Великого и Ужасного Поп-Титана! Такого Джимми ожидать не мог, поэтому он разревелся во весь голос и прыгнул в постель, натянув на голову одеяло. - Джимми! Малыш, ты здесь? - сквозь рыдания услышал он встревоженный голос брата и почувствовал, что его берут на руки вместе с одеялом. - Ну, как ты себя чувствуешь? Доктор Хесслер сказал, что мы можем уже ехать в отель!

- Ди, я не пойду в коридор! - выкрикнул Джимми, уткнувшись Дитеру в грудь и прибавляя громкость своего плача. - Я не хочу давать интервью! Мне страшно!

- Малыш, мы с тобой посидим здесь пока они все не разойдутся, - мягко ответил брат, начав баюкать Джимми, неспеша гуляя по комнате и шепча ему на ушко, что все хорошо и плакать не о чем. - Нас с тобой отвезут на полицейской машине в отель. Действительно набежала толпа журналистов и рвутся взять интервью! Именно этого я и боялся тогда, в аэропорту. Там-то нам не спрятаться от них было бы! Доктор Хесслер стоит на страже возле твоей двери и держит оборону - будь он помоложе лет на двадцать, из него бы вышел отличный телохранитель! Да-да, я в этом уверен на все сто! Повезло тебе с доктором, приятель! А вот так громко плакать не надо - ты же ведь не хочешь сорвать голос до субботнего концерта, малыш? Не хочешь, я в этом уверен! Поэтому давай-ка попьем водички и постараемся успокоиться, помечтать о чем-нибудь приятном! Хорошо?!

- Ага, - всхлипнул Джимми, вытерев слезы одеялом и беря в руки стаканчик с водой. – Ди, а зачем остальные журналисты набежали? Та тетя меня испугалась и одна не смогла придти?! Я же тебе говорил, что девчонки - ужасные трусихи!

Вместо ответа Дитер вдруг оглушительно расхохотался. Радуясь, что смог удачно пошутить, Джимми тут же присоединился к нему, вскочив на ноги и начав прыгать на мягкой кровати.

Вволю насмеявшись, Дитер ответил, подойдя к окну и пристально рассматривая что-то на улице:

- Журналисты, малыш, - "животные стайные". Если что-то интересное обнаружил один из них, по сарафанному радио об этом становится известно и его коллегам из конкурирующих печатных изданий, телеканалов и радиостанций. Если бы репортаж о тебе сегодня захотела сделать только одна газета и ее представители обратились бы ко мне за разрешением, то я бы, может быть, возражать и не стал. Ведь все равно, если делать из тебя артиста, то делать это профессионально. Но ведь опять прискакало стадо журналистов из кучи разномастных изданий! Опять сенсации ищут! Перечитать материалы, которые пойдут в печать - нереально! Стоять над душой во время написания статей – тоже чушь собачья! Ай-яй-яй!

- Ди, ну так ты мне просто скажи, о чем я должен говорить, а о чем - нельзя! - перебил его внимательно слушавший Джимми, плюхнувшись животом на мягкую кровать лицом к окну. - И все! Я все запомню и так и буду делать, как ты скажешь! Честное слово!

- Господи! Да ты надо мной издеваешься, что ли?! Как же до тебя не может дойти такая простая вещь - дело вовсе не в том, что именно ты им скажешь?! - раздраженно отозвался брат, засунув руки в карманы брюк и вытянув шею, чтобы получше разглядеть что-то за окном. - Дерьмо! Да они сами могут дать себе это чертово интервью! А потом просто поставить твое имя в нужных местах! Пойми же ты наконец - я физически не в состоянии отследить весь массив статей о тебе, которые сегодня ночью и завтра утром будут написаны, подписаны редакторами в печать и отправлены в типографии! А уж про Интернет я вообще молчу! Наверняка там все прямо сейчас на ушах стоят по этому поводу!

- Ди, я больше так не буду! - испуганно закричал Джимми, решив, что брат на него почему-то сердится. - Я.. Я не хочу быть артистом! Честное слово! Я просто пошутил – я никогда и не хотел быть артистом! Это.. Это.. Это Джей хочет! Вот! Честное слово! Ди! Прости меня, пожалуйста!

- Господи, Джимми, это ты меня прости! - сконфуженным тоном воскликнул Дитер, отвернувшись от окна и подходя к кровати. - Малыш, понимаешь, я еще никогда не работал со столь юными артистами и не знаю, как в этом случае себя вести. Я на секунду забылся, погрузившись в работу, и решил, что разговариваю со взрослым артистом. Еще и удивился, как можно не понимать таких элементарных вещей! Поэтому и сорвался.. Ничего личного, малыш! Я на тебя нисколько не сержусь! Честное слово. Давай-ка я тебе попозже объясню, что такое пресса и как с ней нужно общаться? А пока схожу-ка я на разведку - что-то подозрительно тихо в коридоре стало. Я видел сейчас из окна: несколько машин отъезжали от здания. Но не факт, что они и правда уехали. Скорее всего им просто не разрешили парковаться на больничной стоянке, и они будут поджидать нас где-нибудь в укромном местечке по дороге в отель. Наверняка ведь пронюхали, где мы остановились! Хотя тут пронюхивать нечего - я же ведь всегда в Hyatt останавливаюсь в Кельне! Они уже это наизусть выучили! Ночью их разбуди – ответят! Ай-яй-яй-яй-яй! Дерьмо! Извини, малыш, не сдержался. Посидишь немножко один? Если что-то понадобится или просто скучно станет - доктор Хесслер стоит прямо за дверью, я его попрошу к тебе заглядывать время от времени. Я очень скоро вернусь, и мы с тобой Лпоедем к Карине. Идет?!

Джимми молча кивнул, не поднимая головы, и начал увлеченно тормошить здоровой рукой бинт, которым был обмотан гипс. Надо же было чем-то заняться! Из игрушек в палате были плюшевые зверята, а на тумбочке, как будто в насмешку над его увечьем, лежали книжки-раскраски с яркими обложками и богатый выбор маркеров и фломастеров всех цветов радуги! Естественно, он уже успел попробовать раскрашивать картинки и левой рукой, и сломаной правой, пока ждал обеда, но ничего из этого эксперимента не вышло - фломастер то и дело выпадал из рук, и вместо красивого рисунка получалась какая-то каша из разноцветных кривых линий! А пожилая сиделка, принесшая обед на подносе, начала уверять, что он - настоящий художник, и даже она бы лучше нарисовать не смогла! Джимми на нее недоверчиво покосился, решив, что над ним смеются, но та ободряюще улыбнулась в ответ и пожелала ему приятного аппетита. Больше о рисунках разговор не заводился, так как появилась новая проблема - ложку держать левой рукой тоже не получилось, поэтому кормить его пришлось сиделке. Джимми вначале фыркал и сердито отталкивал ложку от своего рта, испугавшись, что его все будут дразнить "грудничком" из-за того, что он в пять лет есть сам не умеет, но сиделка смогла убедить мальчика в том, что ничего стыдного в подобной ситуации нет. Будучи страстной любительницей собак, всю жизнь мечтавшей о щенке, она торжественно поклялась своим талисманом (плюшевой собачкой по кличке Мейси), что никому и ни за что на свете не расскажет о том, что будущего артиста кормят с ложечки как "грудничка"! Джимми, привыкший верить подобным незатейливым клятвам потому, что и сам их часто давал в приюте, расплылся в довольной улыбке и принялся с аппетитом уплетать за обе щеки паровую котлетку с картофельным пюре, заслужив радостную похвалу и конфетку от сиделки..

.. Он почти содрал бинт с гипса, увлекшись игрой, когда раздался тихий стук в дверь. Настолько тихий, что он вначале даже не обратил на него внимания, решив, что это ему просто послышалось. Дитер бы вошел без стука, доктор Хесслер и сиделки тоже бы стучать не стали, боясь его потревожить шумом. А больше он никого и не ждал. Но гость попался настойчивый, и во второй раз стук был уже громким, будто в дверь стучали кулаком. Вскинув голову и прислушавшись, он осторожно слез с кровати и в одних носках, бесшумно скользя по гладкому полу, подошел к двери. Заглянув в замочную скважину и никого не увидев, Джимми пожал плечами и решительно нажал на ручку. Снаружи дверь нетерпеливо толкнули, и она распахнулась, едва не стукнув его по лицу.

- Джимми! Как я рад тебя видеть, дружище! - раздался радостный вопль на английском языке, и в комнату влетел темнокожий мальчик лет восьми и схватил растерявшегося Джимми в охапку. - Не ожидал меня снова увидеть?!

- Джей!? А.. А что ты здесь делаешь?! - удивленно пробормотал по-английски Джимми, прыгая вместе с другом по комнате, не веря своим глазам. - Это правда ты? Честное слово?

- Ну конечно я! Кто к тебе еще-то придет?! - радостно воскликнул Джей, на ходу скинув обувь и запрыгнув на кровать. - Мы с предками проездом, у нас туристическая поездка по городам Европы! Меня тоже усыновили, в тот же день, что и тебя! Представляешь?!

- Круто! А я в аварию попал утром! - ответил Джимми, тоже запрыгнув на кровать и начав в шутку бороться с Джеем, издававшим насмешливое кудахтанье. - А еще я артистом в субботу стану! Я смог уломать Ди мне помочь! Он не хотел вначале, а я ему взял и доказал, что я крутой рэппер! Джей, а давай он и тебя артистом сделает?! Знаешь, какой он в Германии крутой чувак! Его все-все-все знают! Я сам видел, и даже одну фанатку с ним вчера познакомил! Толстая такая девчонка, ужас! Это я таким должен буду за тебя автографы раздавать, да?! Да ну, сам им раздавай! А! Зато мне бит ее парень напишет! К нашим стихам! А еще на меня журналисты охотятся! Ди сказал, что они у меня интервью хотят взять! Я наверняка стану суперзвездой! А ты где теперь живешь? У тебя есть старший брат?

- Не-а, я теперь единственный ребенок, и новых заводить предки не собираются! - грустно ответил Джей, падая на кровать. - Слушай, какую тебе кровать мягкую дали! И палата классная! Даже и не подумаешь, что ты в клинике лежишь!

- Да, со мной тут все так носятся! - подтвердил Джимми, гордо задрав нос. - Я могу делать все, что пожелаю, и мне ничего за это не сделают! Только главное, чтобы Ди не заметил. Я не хочу с ним ссориться! Он очень классный! Почти как ты.

Джей польщенно покраснел и дружески пихнул друга в левое плечо кулаком. А потом плюхнулся на спину на кровать и раскинул руки в стороны..

... - Малыш, пора вставать! - сквозь сон услышал он шепот приемного брата и недовольно захныкал, уткнувшись лицом в подушку. - Поверь, мне очень жаль тебя будить, но нам, к сожалению, пора уже ехать в отель. Машина ждет нас у входа, журналистов разогнали. Я лично пробежался по зданию и заглянул во все углы! Поверь мне, журналисты и папарацци - настоящие люди-хамелеоны! Абсолютно под что угодно замаскироваться могут! Но меня-то им не провести! Я их всех уже за километр чую! Опыт, малыш.

- Ди, а Джей может тоже с нами поехать? - невнятно пробурчал по-английски Джимми, не открывая глаз и не торопясь выполнять проьбу. - Ну пожалуйста! Его тоже усыновили, представляешь?! Он меня навестить приходил! Он куда-то ушел. Ты его не встретил сейчас в коридоре?! А вдруг он заблудился?! Ди! Идем быстрее! Он мой самый лучший друг! Его нужно найти!

- Малыш, Джея здесь нет, - тоже по-английски, мягким тоном ответил Дитер, присев на краешек кровати и осторожно гладя его по спине. - Ты уснул, и тебе приснилось, что Джей тебя приехал навестить. Я сижу около тебя почти час, и все это время ты так счастливо улыбался во сне, что я не осмелился тебя тревожить. Но вполне может быть, что у Джея теперь тоже есть мама и папа, и когда-нибудь вы сможете вновь встретиться! Уже не во сне, а наяву!

- Ой, Ди! Послушай, а раз журналисты уже уехали, значит у меня интервью не будут брать? - заволновался Джимми, неожиданно перейдя на немецкий и вцепившись в Дитера здоровой рукой. - А как же я тогда артистом стану? Обо мне ведь никто знать не будет!

- Господи! Я тогда был бы на седьмом небе от счастья! - в шутку простонал брат. - Но тебя они теперь так просто в покое не оставят. Ты - сенсация.

- Правда?! Это потому что я такой талантливый рэппер?! - восторженно закричал Джимми, вскарабкавшись к Дитеру на колени и преданно уставившись ему в глаза. - А как они узнали?!

- Нет, Джим. К сожалению, это всего лишь потому, что ты стал моим младшим братом, - помолчав, ответил Дитер, пересадив его на кровать. - Это лишь потому, что ты - младший брат Поп-Титана. Знаешь, малыш, со мной всякое случалось, но вот такое - в первый раз. Естественно, что они дерутся за право рассказать своим читателям о таком событии. Они отлично знают, что тираж номера с тобой и мной на обложке разлетится вмиг как горячие пирожки, а рейтинг издания взлетит ракетой! И все было бы точно также даже, если бы тебе медведь на ухо наступил. Им в данный момент без разницы, чем ты увлекаешься.. Про хобби тебя уже в интервью могут спросить и даже сделать твое увлечение главной темой следующего репортажа о тебе. Ну давай одеваться. Одежду тебе уже принесли, так что мы с тобой оденемся прямо в палате. Малыш, у тебя точно все в порядке? Нигде не болит? А то ведь можно спокойно остаться в клинике еще на пару деньков. Врачи тебя полностью обследуют и скажут, что нам дальше делать. Все же авария - это не шуточки! Я несу за тебя ответственность и не прощу себе, если с тобой что-то случится по моей вине!

В этот момент рука как по заказу нестерпимо заныла, но добровольно остаться в больнице?! Ни за что! Поэтому Джимми, стиснув зубы, упрямо помотал головой и спрыгнул с кровати, чтобы взять свою одежду со стула, грубо оттолкнув приемного брата, пытавшегося ему помочь. Схватив одежду в охапку, он потащил ее на кровать, шипя сквозь зубы как рассерженная змея и уворачиваясь в сторону, как только Дитер протягивал руки, чтобы ему помочь. Да что они все пристали? Он сам все делать умеет! Хорошо еще, что никто из приюта его не видит! Сразу бы насмех подняли! Даже Джей! Швырнув одежду на кровать, Джимми влез следом и попытался снять пижаму, настороженно косясь на брата - опять полезет помогать или нет? Тот улыбнулся, но не сдвинулся с места, продолжая сидеть на краешке кровати. Облегченно вздохнув, радуясь, что его поняли, Джимми тоже улыбнулся в ответ и начал стаскивать с себя футболку. Это ему легко далось, так как больная рука не была просунута в рукав.

Но одеть чистую майку оказалось делом нелегким - сломаная рука ни в какую не желала залезать в рукав! Ни с локтя, ни с кисти. Ну вот не лезла - и все! Обиженно взвыв и стукнув по кровати здоровой рукой, чтобы выпустить пар, Джимми еще раз попытался доказать строптивой руке, кто ее хозяин. Безрезультатно! Покосившись на Дитера, он увидел, что брат со спокойным интересом наблюдает за ним и вовсе не спешит мчаться на помощь. Смущенно засопев и начав ковырять бинты, Джимми пробормотал:

- Ди, я так больше не буду.. Помоги мне одеться. Пожалуйста!

- Без проблем, приятель! Иди-ка ко мне.. Вот так. Я понимаю, Джим, что ты привык все делать самостоятельно и хвалю тебя за это, но на пару неделек придется тебе все же смириться с нашей помощью. В этом нет ничего зазорного, поверь, смеяться над тобой из-за этого никто не будет. Ты же не виноват в том, что у тебя болит рука! Все прекрасно видят, что ты ходишь в гипсе. Видят, что ты не маменькин сыночек, который ничего делать не умеет и не хочет этому учиться! Договорились?

Успокоенный такими словами, Джимми улыбнулся и кивнул, попросив все же у брата разрешения вначале пробовать делать самостоятельно, а если не получится, то только тогда приходить к нему на помощь. Особенно на людях. А потом, вальяжно развалившись на кровати и блаженно улыбаясь, позволил брату себя одеть, лениво поднимая по просьбе то одну, то другую ногу. Ему это все очень понравилось! Да-а, так вот как живут Настоящие Артисты! Круто!

Глава III.

Когда процесс одевания был успешно завершен, Джимми, боясь, как бы брат не передумал и для его же блага не оставил в клинике для обследования, побежал к выходу из палаты. Из-за сломанной руки, висящей на перевязи и плотно прижатой к телу, свитер и куртка сидели непривычно и стесняли движения - как будто Джимми вдруг стал одноруким. Не слишком приятное ощущение! Но оно не имело особого значения - ему просто очень хотелось побыстрее вырваться из ненавистной больницы! Хотя в отличие от той больницы, в которую его клали воспитанником приюта, отношение персонала и врачей к нему было просто королевским. Как будто он был настоящим принцем, не меньше! Да и вообще день прошел весело - о таких приключениях он раньше и мечтать не смел.

И старший брат у него - звезда. Правда, расскажи он о Дитере в Лос-Анджелесе, завидовать ему никто бы не стал - сколько он прожил на свете, а про своего приемного брата до приезда в Германию слыхом не слыхивал! Но это не важно. Главное, что за ним фанаты бегают. Значит все нормально, он и правда звезда! И он таким же, наверняка, станет. Главное найти журналистов и дать им интервью. И что Дитер с доктором Хесслером так испугались?

Задумавшись, Джимми не заметил как вышел из палаты и направился вперед по коридору. Сделав несколько шагов в направлении лифта, он вдруг очнулся и непонимающим взглядом огляделся по сторонам. Кроме него в коридоре никого не было, двери палат были закрыты и царила полнейшая тишина. Испугаться не успел - ему в голову пришла идея воспользоваться удобным случаем и устроить себе экскурсию по больнице. Может быть даже с кем-нибудь из детей, лежащих в клинике, познакомится. Ведь наверняка им тут тоже скучно, и они не откажутся с ним поболтать.

За те четыре дня, что он провел в Германии, он общался только со взрослыми, и ему это, честно говоря, уже надоело. Он привык жить в детском коллективе, ему всегда нравилось, что можно было в любое время суток найти, с кем поиграть и просто поболтать. А со взрослыми все равно не так интересно.. Хоть Дитер и Карина ему понравились, но они вечно заняты своими непонятными взрослыми делами, да и партнеры по играм из них, наверняка, никудышные. Старые они, играм их с нуля учить пришлось бы! А ему это надо? Лучше со сверстниками познакомиться! Наверняка в этой Германии дети тоже где-нибудь есть!

Бросив нерешительный взгляд назад, не появился ли вдруг Дитер за его спиной, и убедившись, что в коридоре по прежнему никого нет, кроме него самого, Джимми облегченно вздохнул. Попасться ему очень не хотелось! В шапке и куртке ему уже стало жарко, но левой рукой раздеться не получилось - пришлось терпеть, обдувая себе лицо и стирая пот здоровой рукой.

- Мальчик! - вдруг раздался детский голос и из приоткрытой двери палаты, перед которой стоял в тот момент Джимми, высунулась голова девочки лет семи. - Иди сюда! Ты тоже у нас лежишь? Как тебя зовут? Меня - Ивонн.

- Я с девчонками не разговариваю! - заявил Джимми, но все же осторожно подошел и заглянул в палату. - Доктор Хесслер сказал, что мы с Ди можем ехать в отель. Меня хотели оставить на пару дней, но я не согласился!

- Я вообще с мальчишками тоже не разговариваю, - помолчав, серьезно ответила Ивонн, подходя к своей кровати. - Но мне тут скучно. Я в первый раз в больницу попала. Родители ко мне приходят, но на ночь им не разрешают оставаться..

- А зачем тебя в больницу положили? - спросил Джимми, заинтересовавшись словами новой знакомой. - Я вот в сегодня аварию попал. Мне даже щеку зашивали! Хочешь шов покажу? Я как монстр из ужастиков теперь! Типа зомби!

- У нас в квартире пожар случился.. - тихо ответила девочка, сев на кровать и начав разглаживать складки на одеяле. - Родители в магазин ушли, а со мной старший брат сидел. Ему тринадцать.. Я во втором классе учусь.. Мы на первом этаже квартиру снимаем. Я с книжкой на кровати лежала, а он обед разогревал в кухне. Наверное потом задремала.. Проснулась от того, что Тори кричал что-то про пожар и стаскивал меня с кровати. Вся комната была в дыму.. Он дотащил меня до открытого окна и вытолкнул наружу. А сам почему-то не вылез.. Врачи говорят, что я только ушибами отделалась, а вот Торстен - в коме.. Зато его теперь все наши знакомые и соседи героем считают. Спас сестру!

Джимми смущенно засопел, не решаясь спросить, что такое "кома" - Ивонн выглядела очень расстроенной. Она, забыв о госте, молча скользнула под одеяло и закрыла глаза, тихо всхлипывая.

- Ивонн.. - робко потянул одеяло Джимми, стянув все же с головы шапку и кинув ее на кровать. - А я артистом в субботу стану! Хочешь я тебе что-нибудь спою? Меня Джимми зовут. Я рэппер!

- Джимми, давай как-нибудь в другой раз, - всхлипнула Ивонн, промокая глаза одеялом. - Я сейчас ничего не хочу. Даже телевизор не смотрю, хотя мне специально принесли его в палату, чтобы я могла отвлечься. Квартира сгорела, мама сказала, в ней ремонт делать надо.. И штраф платить хозяевам.. А денег на все это у нас нет.. Мама с папой пока живут у знакомых, а когда нас с братом выпишут, то мы все вместе уедем куда-нибудь.. Мальчик, а ты почему в верхней одежде ходишь? Жарко ведь тут очень!

- Мы с Ди должны в отель ехать! - сказал Джимми, подпрыгивая, сидя на кровати. - Видела, сколько журналистов приезжало? Это они все у меня интервью хотели взять! Честное слово! Я артистом буду! И меня тут все-все как и Ди знать будут!

- А как они про тебя узнали? - с любопытством спросила Ивонн, перестав всхлипывать. - Ты участвовал в Das Supertalent? Я смотрю это шоу, ни одного выпуска не пропустила! Я тебя там не видела! Или у тебя родители богатые?

- Не знаю, я маму с папой еще не видел, - пожал плечами Джимми, все же растегнув куртку левой рукой. – Зато у меня старший брат очень крутой! За ним фанаты бегают! Я сам лично одну толстую девчонку с ним вчера познакомил - без меня она бы точно никогда в жизни с ним не познакомилась! Ее парень мне бит напишет.

- Да, старший брат - это круто! - кивнула Ивонн, садясь в кровати и натягивая одеяло до подбородка. - Я теперь это понимаю.. Мы раньше с Тори вечно ссорились - его родители заставляли со мной няньчиться в каникулы. А у него свои дела были. С мамой и папой он спорить боялся, поэтому на мне отыгрывался. Закрывал меня дома, а сам убегал гулять! Говорил, что если родителям проболтаюсь, он меня убьет! Он и правда очень сильный, его все в классе боятся и слушаются! А твой брат в каком классе учится? Он тебя не обижает?

- Не-е, Ди хороший! - отозвался Джимми, усаживаясь поудобнее на краешке кровати. - Только старый. Я-то думал, что моим братом какой-нибудь крутой парень будет, типа твоего Торстена, а оказалось, что мой Ди - совсем взрослый дяденька. Зато он тоже музыкой увлекается! Я в церковном хоре пел в приюте, а мой самый лучший друг Джей научил меня читать рэп. Слушай, Ивонн! Знаешь, что? А хочешь Ди и твоим братом станет? У него дом очень большой, там места всем хватит! И твоим маме с папой тоже! Я сейчас сбегаю и попрошу Ди! Он разрешит! Никуда не уходи! Я быстро!

Не дожидаясь ответа Джимми вскочил с кровати, выбежал из палаты и со всех ног помчался по коридору к своей комнате, надеясь застать там брата. Все двери были похожи друг на друга, номер своей палаты он не знал, поэтому, добежав до конца коридора, он остановился в растерянности. Переведя дух, Джимми прислонился спиной к стене и сполз по ней на пол. Опять влип! Стукнув в отчаянии изо всех сил ладонью по полу и почувствовав боль, он немного пришел в себя и задумался, что делать дальше. А если Дитер уже уехал в отель? Рассердился на него или еще что случилось? Медленно, словно старик, Джимми встал на ноги и на автомате отряхнул джинсы. Куда идти дальше? Где искать брата? И как попасть в отель? Одни вопросы. В приюте жизнь была налаженная, все шло по расписанию, а тут сплошные приключения! Интересно, конечно, но.. Был бы здесь Джей! Вдвоем они бы в два счета со всем разобрались! Обиженно поворчав себе немного под нос, он отправился в обратную сторону.

Дойдя до палаты Ивонн, Джимми вошел и смущенно остановился у порога - его знакомая спала, укрывшись одеялом и обняв одной рукой плюшевого медвежонка. На прикроватной тумбочке горел ночник, но общий свет был выключен - наверное в комнату кто-то заходил в его отсутствие.

Понаблюдав за спящей и сладко зевнув, Джимми вернулся обратно в коридор. Ему уже тоже очень хотелось спать, но для него кровати в палате не было. Спать на голом полу еще никогда не приходилось, поэтому он, вздохнув, отправился на поиски одновременно Дитера и выхода из здания. Настороженно озираясь по сторонам, воображая себя детективом из полицейских сериалов, которые любил смотреть по вечерам в приюте вместе со старшими детьми, он подошел к лифту. Там уже стояла семья - девочка лет десяти, мальчик примерно ровесник Джимми и их родители. Настроение у них было бодрое: отец семейства (полный мужчина средних лет в расстегнутой джинсовой куртке с меховой отторочкой) то и дело отпускал забавные шутки, а дети громко и весело смеялись, не обращая внимания на то, что находятся в медицинском учреждении. Мать тщетно пыталась призвать их к порядку, сердито дергая то детей, то весельчака-мужа за рукава. На нее никто не обращал внимание. Видимо главным в этой семье был все же отец.

Так продолжалось до тех пор, пока Джимми, с интересом прислушивавшийся к болтовне и тихонько смеявшийся над шутками, не оступился и не повалился прямо на стоящую рядом с ним женщину. Та сердито воскликнула, оттолкнув Джимми:

- Господи! А ты куда лезешь? Не видишь, что мы здесь стоим? Что за невоспитанный ребенок! Ты чей?

- Сокровище мое, не кипятись! - добродушно отозвался ее муж, успокаивая Джимми. - Малыш ведь не виноват в том, что ты сегодня встала не с той ноги. Как, впрочем, и мы с ребятами! Ты нас целый день пилишь и пилишь. У меня уже ощущение, что перед алтарем вместо той самой прекрасной дамы на Земле, которой я делал предложение, мне зачем-то подсунули бензопилу! Малыш, все в порядке! Никто на тебя не сердится! Ты сегодня тоже приходил кого-то навещать?

- Я в аварию попал! - всхлипнул Джимми, сморкаясь в предложенный ему носовой платок. - Мне щеку даже зашивали! Еще я руку сломал! Она теперь в гипсе! Так неудобно теперь рисовать!. И даже кормят меня теперь как грудничка - с ложечки!

- И что, ты теперь бежать собрался? - с интересом спросил до этого молча разглядывавший его сын утешителя. - Круто! Слушай, а знаешь что? Идем вместе! Я сейчас только папу с Алексой провожу, и мы с тобой смоемся! Я домой хочу, а меня не выписывают!

- Я не хочу смываться! - серьезно ответил Джимми, оттолкнув от лица платок. - Я должен найти Ди! И мы с ним в отель поедем. У нас ведь еще столько всяких дел запланировано! Я же артистом стану в эту субботу. И у меня должны интервью взять! Ди говорит, что это из-за него на меня пресса набросилась, но он просто мне завидует!

Собеседники как по команде отпрянули и начали с настороженным любопытством разглядывать будущего артиста. В этот момент открылись двери лифта и семья гурьбой ввалилась в кабинку, забыв про Джимми и вообще обо всем, что произошло несколько секунд назад. Облегченно вздохнув, он шмыгнул вслед за новыми знакомыми и нажал на кнопку с цифрой 1 – единственной кнопки, до которой он смог дотянуться.

Когда лифт, мягко подпрыгнув напоследок, остановился и двери открылись, Джимми выскочил в коридор первым и начал с любопытством вертеть головой по сторонам. В фойе было довольно оживленно - сновали врачи и медсестры, взрослые и дети сидели в разноцветных пластиковых креслах, громко болтая, стараясь перекричать соседей. Где-то слева от лифта безутешно плакал младенец.

Возле газетного киоска толпился народ, бурно жестикулируя и что-то обсуждая на повышенных тонах. Джимми, осторожно оглядываясь, подошел к ним и стал подпрыгивать, пытаясь разглядеть из-за спин, что там у них происходит. В этот момент подбежали три девушки и начали штурмом прокладывать себе дорогу сквозь живой кордон.

- Дамы и господа! - вдруг раздался за спиной властный мужской голос, и Джимми испуганно подскочил на месте. - Прошу минуту внимания! Сожалею, но я вынужден просить вас оставить господина Болена в покое! Здесь медицинское учреждение, а не концертный зал. Тем более господин Болен здесь по важному для него делу, ему сейчас не до поклонников.

Толпа возмущенно загудела. Кое-кто повернулся, чтобы взглянуть на говорившего, другие же, нисколько не боясь наказания, продолжили общение со своим кумиром. Когда еще выпадет такая возможность! Воспользовавшись создавшейся неразберихой, Джимми вклинился в толпу, строго сказав себе, что брата необходимо защищать от чокнутых фанатов. Но осуществить задуманное не удалось - когда он уже почти пролез между ног какого-то высоченного парня в центр круга, он вдруг почувствовал, что взмывает к потолку! Испуганно взвизгнув, Джимми начал пинать обеими ногами и боксировать воздух перед собой, тщетно пытаясь вырваться. Через несколько секунд он обнаружил себя сидящим на руках у человека в форме охранника, который укоризненно качал головой, глядя на него. Жалобно всхлипнув, Джимми проговорил:

- Сэр, я больше так не буду! Честное слово! Отпустите меня, пожалуйста!

- Ну, и зачем ты полез в такую толпу? Дурачок ты.. Они же тебя задавят и не заметят! Дитер Болен так нравится или мама за автографом послала? Скажи честно, я ругать не буду. Могу даже помочь пробиться к нему - я охранник, меня-то уж они давить не станут! По крайней мере, я на это надеюсь!

- Я должен пробиться к Ди! - осмелев и поняв, что ему могут помочь, заявил Джимми, вытягивая шею в сторону толпы. Брата видно не было, но голос его уже был слышен. - Наверно он меня искал, когда эти чокнутые фанаты на него набросились! Пустите меня! Мне нужно к нему!

- Стоп-стоп-стоп, дружище! - пристально посмотрел на него охранник, силой заставив повернуться к нему лицом. - Дитер Болен тебя искал? Слушай, одно из двух: или ты нахал и далеко пойдешь с таким характером, или же у меня плохо со слухом. Ну-ка повтори!

- Сами повторяйте! - дерзко ответил Джимми и рванулся изо всех сил, надеясь, что охранник от неожиданности разожмет руки. - Ди не хочет, чтобы обо мне кто-нибудь узнал! Так что Вам я больше ничего не скажу. Ди! Этот дядя меня украл! Он плохой!

Охранник прорычал что-то сквозь зубы и резко разжал руки. Джимми шлепнулся задом на пол и непонимающим взглядом обвел фойе: на его приземление никто не обратил внимания, продолжая заниматься своими делами. Было очень больно, слезы сами брызнули из глаз, но он все же упрямо попытался встать на ноги.

Охранник подхватил его под мышки и помог подняться, бормоча сконфуженным тоном: "Ну, извини, парень, сорвался! Нервы на пределе, с кем не бывает! Сегодня мы с коллегами из службы безопасности почти два часа журналистов разгоняли! Какого-то мальчика к нам привезли утром, вот из-за него и поднялась шумиха! Дитер Болен вот тоже приехал. И от него прессу отгонять пришлось. Сам понимаешь, работа такая.. Не сильно ушибся? Дай-ка я на тебя взгляну, не бойся!"

Джимми обиженно выдернул руку и сердито толкнул охранника. Насупившись смотря прямо перед собой, он пробурчал:

- Я в порядке! Честно! Можно теперь идти? Я и сам пролезу, если Вы помогать мне не хотите! Я ловкий, тренер моего лучшего друга сказал. Правда очень быстро как Джей бегать не умею, но я зато в любую щель пролезу! А вот Джей так не умеет! Меня Джимми зовут. Запомните мое имя! Я в субботу выступать буду, на концерте. Это Ди так сказал. Если бы Вы были нормальным, а не психом, то я бы Вас нанял моим телохранителем. Я видел по телевизору - всех артистов охраняют! Значит и меня должны охранять! А как Вас зовут?

- Дядя Андреас; можешь так меня называть! - улыбнулся охранник, сделав вид, что не заметил оскорбления. - Так значит это ты - звездочка, из-за которой вся клиника сегодня на ушах стояла? Да, парень, задал ты нам жару! Давненько мы так не резвились! Прямо хоть кино снимай - журналисты влетели в фойе, чуть не разгромили все вокруг, некоторые начали драться с моими коллегами, оказывать сопротивление - отвлекающий маневр, чтобы остальные смогли прорваться к тебе на третий этаж! Нам пришлось в итоге вызвать полицию, и она уже всех окончательно выкурила! Боже! Мы это и правда сделали! Пресса теперь ломает голову, кто ты такой и как попал к Дитеру Болену! Ну что ж, решение головоломок не дает мозгам заржаветь, так что пусть тренируются себе на здоровье!

Не успел Джимми ответить, как к ним подбежал еще один охранник и начал взволнованно что-то рассказывать Андреасу. Понять о чем идет речь он не смог - второй охранник строчил как из пулемета, да и слова были незнакомые. Хоть за четыре дня немецкий и улучшился, но все же не настолько, чтобы понимать абсолютно все.

Решив, что разговор его не касается, Джимми направился к толпе возле киоска, чтобы вызволить Дитера из лап фанатов - он уже очень устал и мечтал оказаться в теплой постели. В отеле в его полное распоряжение предоставили удобную широкую кровать, которую можно было без риска для жизни превращать в батут в свободное ото сна время. А уж спать на ней и подавно можно было в самых немыслимых позах, сделавших бы честь даже профессиональному акробату!

В этот раз поклонники вели себя гораздо спокойнее и благодушнее, чем пятнадцать минут назад. Они мирно вели беседу с Дитером, по очереди задавая вопросы и получая довольно развернутые ответы. Когда Джимми робко потянул за рукав какую-то женщину, стоявшую ближе всех к нему, и попросил пропустить его к старшему брату, толпа вмиг расступилась и начала с интересом его разглядывать.

Две девушки достали телефоны и, косясь на Дитера, все же сунули мобильники под нос звездочке, прося улыбнуться в камеру. Джимми расплылся в довольной улыбке и даже небрежным тоном предложил сфотографироваться с желающими на память.

- Извините, друзья, но фотосессию проведем в другой раз! - откликнулся Дитер, беря его на руки. - Джимми сегодня и так намаялся, ему уже через два часа пора спать ложиться. Как раз за это время успеем добраться до отеля и поужинать. Малыш, у тебя все в норме? Нигде не болит? Какой-то ты у меня вялый..

- Не знаю.. Меня дядя Андреас вначале на руках держал, а потом на пол бросил.. Вначале больно было, а сейчас ничего, почти все прошло.. Спина только болит. Ди, не волнуйся - я могу потерпеть! Со мной все в порядке! Честное слово!

- Какой еще дядя Андреас? Он что, с ума сошел - ребенка на пол кидать?! Вообще кто ему, совершенно постороннему человеку, разрешил брать тебя на руки?!

- Ди, я к тебе хотел пробиться, уже почти совсем пробился, но меня дядя Андреас поймал и на руки взял. Сказал, что я дурачок, и меня твои фанаты раздавят и не заметят. А он настоящий охранник! Он помогал меня от журналистов спасать! Жалко, что я этого не видел - говорит, что очень круто было! Как в фильмах про полицейских!

- Да, парень, здесь и правда было очень жарко! Ладно, идем-ка к доктору Хесслеру, он тебя посмотрит, и мы вместе решим, что с тобой делать дальше. Я не хочу рисковать и увозить тебя из клиники, где тебе смогут помочь, если что вдруг, не дай Бог, случится. Хоть одну ночь, но все же понаблюдать за твоим состоянием врачам необходимо. И не стоит на меня сердиться. Я тебя не наказываю, а всего лишь стараюсь помочь. Авария - штука серьезная.

Сердито засопев, Джимми лягнул брата и начал изо всех сил вырываться, требуя, чтобы его немедленно опустили на пол. Фанаты, с интересом слушавшие разговор, тут же разделились на три лагеря - одни заняли позицию кумира, вторые отдали свой голос в пользу Джимми и начали хором убеждать Дитера, что ведь можно вызвать врача и в отель. Ребенку страшно в клинике, лишний стресс, да и подцепить можно что-нибудь. Кто знает, куда Джимми влезет! А самые отчаянные третьи отправились на поиски маньяка-охранника, чтобы двух зайцев одним выстрелом убить - и за ребенка отомстить, и на кумира произвести впечатление. Почувствовав поддержку народа, Джимми принялся с удвоенной силой убеждать брата в прекрасном состоянии своего здоровья. Оказавшись на полу и возбужденно оглянувшись по сторонам, он приступил к демонстрации своих физических возможностей. Для начала решил снять куртку - стиснув зубы и, вертясь как угорь, сердито лягая дам, бросившихся к нему на помощь, он все же смог левой рукой растегнуть "молнию". Брат подхватил куртку сзади и помог ее снять. Аккуратно расправив, он перекинул ее через руку и прислонился к стене около газетного киоска, задумчиво глядя куда-то вдаль сквозь толпу. Джимми выжидательно уставился снизу вверх на брата, скрестив пальцы здоровой руки за спиной. Скептически переведя взгляд вначале на брата, а потом на сложивших в мольбе руки, заискивающе улыбавшихся и умильно хлопавшими ресницами поклонниц, Дитер медленно сказал:

- Народ, не нравится мне все это.. Говорю совершенно искренне.. Ай-яй-яй-яй-яй! Но ладно, так уж быть - если доктор Хесслер не станет настаивать на госпитализации, то едем в отель. Джимми, иди ко мне на руки... Вот так.

- Я сам умею ходить! - завизжал Джимми, колотя брата изо всех сил по плечу и лягаясь. - Ди, не позорь меня перед девчонками! Отпусти, я кому сказал?! А то ты мне больше не брат! Я с тобой даже разговаривать не буду! Вот!

- Джимми, веди себя приличнее, - одернул разошедшегося Джимми Дитер, укладывая его на руках, не обращая внимания на отчаянные протесты. - Мы с тобой в общественном месте. Пока врач не посмотрит, ходить тебе нельзя. Лежи и постарайся не двигаться. Если спина болит - это уже серьезно! "Девчонки" все прекрасно понимают и не собираются над тобой смеяться! Я прав?

- Ну разумеется! - хором ответили поклонницы, расступившись, чтобы пропустить братьев. - Малыш, доктор должен тебя обязательно осмотреть! А то знаешь, как мы все расстроимся, если ты отменишь свое выступление в субботу из-за болезни!

- А вы правда придете? - всхлипнул Джимми, перестав от неожиданности сопротивляться и с интересом повернув голову к фанатам брата. - Честное слово? Вам тоже хип-хоп нравится?

- Можно послушать иногда, - дипломатично ответила стоявшая ближе всех темноволосая женщина средних лет, а остальные согласно закивали. - Вот сын у меня очень любит такую музыку. Когда едем в машине, он включает диски с рэпом и балдеет. Ну и мне приходится слушать за компанию! Не выпрыгнешь же находу из автомобиля! Кстати, Генри тоже лежит здесь на обследовании - могу вас познакомить! Он все ноет, что никому из ребят в клинике рэп не нравится, никто с ним дружить не хочет. Вот бы вы с ним и поболтали! Он тебя постарше, правда, ему двенадцать.

- Ну вот, малыш, видишь, как все удачно сложилось! - с улыбкой подытожил Дитер, с Джимми на руках проходя через фойе к лифту в сопровождении свиты фанатов. - Если доктор решит оставить тебя на обследование, скучно тебе здесь не будет! Выше нос! Пойми, братик - я не имею права рисковать твоим здоровьем! И не хочу этого делать. Давай-ка мы сейчас с тобой поднимемся в палату, я тебя уложу, а потом схожу за доктором Хесслером. Ну как, договорились? Будешь хорошим мальчиком и останешься сегодня?

Сонно посмотрев снизу вверх на Дитера, Джимми кивнул и закрыл глаза. Ему уже надоело разговаривать и хотелось лишь одного - забраться под одеяло и крепко уснуть. И чтобы к нему больше никто и ни по какому поводу не приставал - ни брат, ни фанаты, ни охранники-маньяки с сумасшедшими медсестрами. Чтобы мир напрочь забыл об его существовании! По крайней мере до утра. А там видно будет!

Глава V.

Ночь в клинике прошла на удивление спокойно. Уснув еще во время рентгена, Джимми крепко проспал всю ночь и на утро проснулся бодрым и полным сил. Нигде не болело, только жутко чесалась рука под гипсом. Попытавшись дотянуться до зудевшего места, он обнаружил, что сделать это не так-то просто! Вначале попытался потереть больную руку об угол прикроватной тумбочки, но сразу выяснилось, что это дохлый номер - чесался только гипс, до кожи дотянуться не получилось. Просто пальцами левой руки тоже чесался один гипс, вызывая к тому же неприятные ощущения от прикосновений. Сердито взвыв, Джимми слез с кровати и начал носиться по палате, тряся больной рукой, надеясь, что это переключит ее внимание и чесаться ей больше не захочется. Найдет себе более интересное занятие!

Когда он совсем уж было собрался сойти с ума от зуда, который от бега только усилился и стал совершенно невыносимым, дверь палаты открылась и вошел доктор Хесслер. Увидив, что VIP-пациент чуть ли не по потолку бегает и при этом ревет во весь голос, он поймал Джимми и сел вместе с ним на кровать. Тот начал с криком отбиваться, не узнав в запале врача, а потом затих и доверчиво прижался к доктору Хесслеру в поисках защиты от сводившего его с ума зуда.

- Джимми, ну как ты себя чувствуешь сегодня? - заботливо поинтересовался врач, гладя его по головке как добрый дедушка. - Спинка не болит? Мы с коллегами посмотрели твои рентгеновские снимки вечером - позвоночник у тебя в порядке, внутренние органы тоже. Видимо ты просто ушибся.

- Чешется, - простонал Джимми, приподнимая больную руку и показывая ее врачу. - Зачем гипс? Я не буду разгибать, честное слово! Снимите, ну пожалуйста! Очень чешется!

- Малыш, гипс лечит перелом, - ответил доктор Хесслер, осматривая руку и поправляя сбившийся на сторону бинт. - А раз чешется, то значит процесс заживления уже пошел, и скоро ты сможешь вновь орудовать обеими руками! Гипс снимать сейчас нельзя ни в коем случае. Кость должна правильно срастись. Ты же не хочешь, чтобы нам пришлось ломать тебе руку и заново накладывать гипс?

Джимми испуганно побледнел и отчаянно замотал головой, круглыми глазами глядя на "садиста в белом халате". Заметив это, доктор Хесслер улыбнулся и добродушно прибавил:

- Знаю, что это звучит как в ужастиках, но иногда другого выхода не остается. Если позволить костям срастаться как им вздумается, то велик риск, что срастутся они неправильно. Рука или нога вдруг перестанет сгибаться или еще какой-нибудь дефект получится! Так что ты, малыш, лучше потерпи. Постарайся "забыть" про больную руку - вначале будет нелегко, но потом ты заметишь, что она больше не чешется. Когда учился в школе, как же давно это было, я увлекался каратэ, так что знаю, о чем говорю! Переломов, вывихов, растяжений и прочих гадостей со мной случалось очень много!.. Однажды я даже целое лето провалялся в постели после очередной травмы! Вот с тех пор наши пути с единоборствами и разошлись. Хватит с меня! Малыш, это ведь твой первый перелом?

- Ага, - вздохнул Джимми, все же украткой попытавшись почесаться, но врач осторожно перехватил его руку и покачал головой. - Я постараюсь больше не чесаться! Я не хочу, чтобы мне еще раз руку ломали! Больно же это очень! Доктор Хесслер, а Вы и правда каратист? Как Джеки Чан? Мы смотрели его фильмы в приюте. Наша директриса - его фанатка! Только никому про это не говорите, ладно? Это очень большой секрет!

- Когда-то подавал надежды.. - задумчиво откликнулся врач, осторожно усаживая притихшего и во все глаза разглядывавшего его пациента на кровать. - Но это было очень и очень давно.. Сейчас мне 63, и каратист из меня примерно такой же как балерина. Хотя постоять за себя я все еще могу. Удар правой у меня все еще достаточно сильный!

- Я бы тоже хотел каратэ заниматься.. – в тон ему сказал Джимми, отвернувшись к окну. - Я гибкий! В приюте меня Джей, мой самый лучший друг, защищал, а здесь не знаю, кто будет. Но ведь если я артистом стану, то у меня личная охрана будет, правда? И машина! Я хочу джип "Хаммер" как у Ди! С серебристыми дисками! Так круче!

В этот момент рука снова очнулась и зачесалась с удвоенной силой, даже больно стало. Вскрикнув от неожиданности, Джимми начал ожесточенно скрести гипс ногтями, напрочь забыв о своем обещании. Ожидаемого облегчения зудящей руке это не принесло, и он разревелся во весь голос от бессилия и злости, тщетно пытаясь разодрать ненавистный гипс в клочья. С сочувствием посмотрев на него, врач тяжело вздохнул и сказал:

- Ладно, малыш, идем в перевязочную - посмотрим, чем тебе можно помочь. Вот видишь, как хорошо, что ты согласился остаться вчера в клинике! А в отеле в таком состоянии ты бы и себя с ума свел, и брата за компанию! Знаешь что, Джимми? Оставлю-ка я тебя здесь до полного выздоровления. Думаю произойдет это скоро, раз ты уже сегодня пошел на поправку. Организм молодой, кости срастутся очень быстро.

- А концерт? - сквозь слезы выкрикнул Джимми, вскинув голову и забыв на миг о больной руке. - Я должен выступать! Я же уже фэнам Ди пообещал!

- Малыш, мы это обсудим с твоим братом - он приедет после полудня, - ответил доктор Хесслер, помогая высморкаться в предложенный им носовой платок. - У него с утра какие-то дела - вчера сказал, когда мы с ним ждали рентгеновские снимки. А днем он свободен и приедет в клинику, чтобы посидеть с тобой. Успокоился? Ну и молодец! Пешком пойдем или кресло закажем?

- Я бы кресло лучше хотел, - смущенно улыбнулся Джимми, послушно разрешив врачу надеть ему обувь. - Когда я в приюте в больнице лежал, меня иногда возили в кресле на процедуры - у меня была знакомая медсестра там. Она ко мне как мама относилась и даже хотела меня усыновить, но ей не разрешили. Это она мне так сказала! Ее Тиффани звали. Когда я в последний раз лежал, перед тем как меня к Ди отвезли, Тиффани там уже не было. Ребята сказали, что она что-то плохое сделала с одним очень крутым дядей, и ее за это выгнали. Я не верю! Она очень добрая и даже уколы ставить умеет! Совсем не больно!

Вернувшись в палату через час, Джимми чувствовал себя усталым, но очень довольным - рука больше не беспокоила. Доктор Хесслер возил его на рентген, и для проведения этой процедуры гипс пришлось снять! Дождавшись момента, когда все присутствующие занялись своими делами, он смог, наконец, добраться до зудящего места.

В итоге расцарапал до крови кожу, попал из-за этого в немилость к врачу, делавшему рентген, потом еще был вынужден терпеть обработку ссадин какой-то сильно жгучей мазью, но зато он это сделал! Рука с тех пор больше не чесалась. Правда теперь он ее вообще не чувствовал! Вначале испугался - вдруг отпала, потрогал левой - нет, вроде на месте!

На этом Джимми успокоился, стоически выдержал наложение нового гипса и насвистывая себе под нос какую-то песенку отправился в палату, гордясь тем, что умеет почти все делать самостоятельно. Как взрослый!

В отличие от подростка, с которым он столкнулся при выходе из кабинета - с тем пришла медсестра в очках и суетилась вокруг своего истерично визжащего подопечного все время, пока тому делали перевязку. Джимми даже специально задержался в дверях, чтобы полюбоваться на это зрелище с чувством собственного превосходства. Ну и чего этот парень так орет? В этом кабинете ведь ни капельки не больно делают!

- Джимми! - вдруг воскликнул врач, подняв голову и увидив незванного гостя, с ехидным хихиканьем разглядывавшего визжащего подростка. - Ты все еще здесь? А ну-ка немедленно брысь в свою палату! Здесь не цирк! Юлиус не притворяется - у него сильный ожог! Лучше тебе не знать, как ему больно..

- А почему у него ожог? Он что ли тоже хотел завтрак приготовить? Я вот кухню у Ди чуть не спалил..

- Джимми, у нас времени нет с тобой болтать. Сейчас же иди к себе! Завтрак через пятнадцать минут. Ты точно один дойдешь? Не заблудишься? Никуда не полезешь? Может лучше тебя проводить?

- Хм! Еще чего! Я же артистом скоро стану, вы меня позорить перед фэнами будете! Ди ведь не боится один ходить! Значит и я дойду! Вообще у нас в приюте недавно одного крутого парня в полицию забрали - он ранил одну тетеньку из пушки! Представляете? Я сам видел, честное слово! Ну, когда он дрался с мисс Карри! И я тогда ни капельки не испугался! Правда! Это было как по телевизору показывают! Все наши сразу побежали воспитателей звать! А вот я остался, спрятался под стол для бильярда! Сам догадался, куда спрятаться, чтобы все видеть и не попасться! Я тогда в частного детектива играл. Полицейские вначале меня не хотели допрашивать. Джей сказал, что это потому, что я еще маленький и все могу придумать, но потом спросили. Я поклялся им своей любимой игрушкой, и они тогда сразу мне поверили. И увели того парня с собой. К нам он недавно пришел. Вообще ни с кем не дружил! Поэтому никто не расстроился, что его в тюрьму забрали! Зато меня супергероем называли!

Юлиус, тут же перестав истерить, с интересом обернулся к Джимми и крикнул ему вслед:

- Мелкий! Подожди в коридоре! Меня сейчас отпустят! Уже совсем немного осталось. Ай! Дерьмо! Поосторожней нельзя? Жжет ведь!

- Идет! Мне все равно скучно в палате сидеть! Никого ко мне опять не кладут.. Игрушек много дали, а играть не с кем.. А! Я тут еще вот о чем хотел рассказать..

Тут он осекся, увидив, что врач подчеркнуто неторопливо встал со стула и направился к двери. Испуганно вскрикнув, Джимми попятился в коридор и чуть не упал, споткнувшись о порог. Визжа от ужаса и закрывая голову здоровой рукой, он развернулся и бросился бежать со всех ног в свою палату. Врач добродушно усмехнулся ему вслед и вернулся обратно в кабинет, плотно закрыв за собой дверь.

Оказавшись, наконец, в показавшейся после утренних приключений очень уютной палате, Джимми, тяжело дыша, повалился на кровать. Полежав пару минут, рассматривая нарисованные на потолке облака на голубом небе, он вдруг подскочил как ужаленный - он же обещал Юлиусу подождать в коридоре! Сколько точно прошло времени с момента его трусливого бегства точно не знал, но обещания привык выполнять по мере возможности. Тяжко вздохнув и сглотнув слюну, потирая бурчавший от голода желудок, он слез на пол и поплелся в коридор. А ведь через пятнадцать минут завтрак!

Не успел разогнаться, как пришлось вновь тормозить - прямо на него по коридору шла Триша! Сиделка-авантюристка, из-за которой все и произошло. Похолодев от ужаса, вспомнив, как набросился на нее доктор Хесслер, заставляя просить у них с Дитером прощение, он остановился и замер на месте. Тяжело дыша и затравленно озираясь по сторонам, Джимми терпеливо ждал, что случится дальше. Отступать было некуда, Дитера, могущего придти к нему на помощь, тоже поблизости не было. Зажмурив глаза, чтобы не видеть первого в своей жизни настоящего врага, и втянув голову в плечи, он из последних сил сдерживался, чтобы не разреветься. Тут уж не до имиджа!

- Малыш! - вдруг раздался дружелюбный возглас, и Джимми решился приоткрыть один глаз, чтобы оценить обстановку. Триша улыбалась и как ни в чем не бывало протягивала руки, чтобы обнять. - Доброе утро! Значит ты уже проснулся? А я-то думала, что ты сегодня подольше поспишь! Вчера ведь был очень трудный для тебя, да и для всех нас, день!

- Вы мне не нравитесь! - пробурчал Джимми, оправившись от испуга и сердито отталкивая от себя руки медсестры. - Отстаньте от меня! Я с Вами не разговариваю! Почему Вам Ди не нравится?

- Малыш, ты еще пока слишком маленький, чтобы это понять, - рассеянно ответила сиделка, поправляя прическу. - Я тебе вчера говорила, что брат тебе достался не сахар. Но я рада, что с тобой Болен ведет себя по-человечески. Я от него такой заботы не ожидала, признаюсь честно. Видимо может быть нормальным, когда захочет. Или скорее, когда ему это выгодно. Что в его случае одно и то же. Ладно, Джим, мне с тобой нужно кое о чем поговорить.

- Про Вашу лучшую подругу, да? - вдруг оживился Джимми, радуясь, что приемного брата похвалила Самая Ужасная Сиделка в Мире. - Она придет еще раз ко мне? Я вчера очень испугался. Но Ди мне потом все объяснил, и теперь я больше не боюсь! Честное слово! Я согласен дать интервью. Зовите журналистов!

- Он согласен! - усмехнулась Триша, хитро посмотрев на него. - Видали его? Знаешь, Джим, а ты быстро все схватываешь! Как бы Болен из тебя свою уменьшенную копию не слепил!

- Как это? - испугался Джимми, круглыми глазами глядя на сиделку. - Я же не пластилин! Из меня ничего лепить нельзя! А таким же как Ди я и сам очень хочу быть! Он крутой и у него фэнов много! Я сам вчера видел! Еле к нему пробился! Представляете? Девчонки поймали и придавили к газетному киоску!

- Жаль, что не раздавили! - пробурчала Триша, но спохватилась, увидив ужас в глазах собеседника, и быстро перевела разговор: - Малыш, сегодня мы с тобой поедем в редакцию газеты, где работает Нина. Времени и желания ехать в клинику и драться с охраной у нее нет, поэтому она ждет нас у себя на работе. Поедем на такси, все расходы берет на себя главный редактор газеты. Статьи про тебя пишут сегодня все издания, чьи представители приезжали в клинику и не смогли до тебя добраться. А вот интервью ни у кого пока нет!

- А что мне надо будет говорить? - возбужденно спросил Джимми, сияющими глазами преданно уставившись на сиделку. Вовсе она не страшная! - А можно я Ди позову с нами? Ему же тоже хочется в настоящей газете побывать! Он же расстроится, что такую экскурсию пропустит! Вот я бы лично обидился, если б меня не взяли!

- Мы фотографии покажем! - улыбнулась Триша, дружески взъерошив волосы Джимми. - Ну и экземпляр газеты с твоим интервью подарим. Сделаем ему сюрприз! Ты ведь секреты хранить умеешь?! Знаешь ведь, что о сюрпризах заранее не говорят? А то неинтересно получится, если Болен будет обо всем знать! Перестань ты всего на свете бояться! Ничего с твоим драгоценным братишкой не случится! А если и случится, то ему это только на пользу - почувствует себя хоть раз в шкуре тех, над кем публично издевается и до нервных срывов доводит своими остроумными речами! Господи, да ладно тебе, уже и пошутить нельзя! Нет, Джим, скажу честно: Артист из тебя такой же как из меня балерина. Да и то у меня шансов побольше ею стать. Артистом-то тебя брат сделать может, но долго ты там не протянешь - хороший из тебя человек вырастет, настоящий джентльмен. Но ты слабак, Джимми, а не боец. И Болен это прекрасно понимает в отличие от тебя. За это я его впервые уважать стала. Нечего тебе делать в шоу-бизнесе.

- Откуда Вы знаете, если еще даже не слышали, как я петь умею? - закричал от обиды на весь коридор Джимми, забыв о страхе перед сиделкой. - Я стану артистом, вот увидите! Я рэп почти так же как круто, как Джей петь умею! И текст песни тоже почти весь сам написал! Мне Джей только рифмы подсказывал! Ди говорит, что нужно обязательно бороться с трудностями на пути к мечте! Вот так!

- Ну ладно-ладно, разошелся! - со смехом хлопнула его по плечу Триша. - Смешной ты! Может быть в этом твоя фишка. Это и зацепит публику. Посмотрим. Иди в палату - сейчас завтрак принесу. Позавтракаешь, отдохнешь пару часиков и мы с тобой поедем.

Сердито фыркнув, Джимми резко развернулся и неспеша пошел в палату. Рука от волнения вновь зачесалась, но в этот раз хозяин не обратил на нее внимания, только стиснул упрямо зубы.

Войдя в комнату Джимми залез на кровать прямо в обуви, решив таким образом выказать недовольство поведением сиделки. Что она к нему пристала? Интересно, как все там будет происходить в редакции? О чем спрашивать будут, нужно ли будет песню какую-нибудь для них петь? Скорей бы два часа прошли!

Ровно в полдень, Джимми уже весь извелся от нетерпения, в палату вошла Триша. Одета она была в узкие темные джинсы, короткую белую куртку-пуховик и красную бейсболку NY, а в правой руке держала сумку с коротким ремешком. Увидив гостью Джимми тут же вскочил с кровати и принялся с топотом бегать по палате, заглядывая во все углы в поисках своей одежды.

- Джимми, не шуми, а то услышат, и все наши с тобой грандиозные планы в момент сорвутся! - сказала Триша, поймав его и взяв на руки. - Ну-ка не пинайся! Хоть ты и будущий артист и с тобой здесь все носятся как с писаной торбой, это все равно не дает тебе права вести себя по-свински! Не бери пример с брата! Я тебя сама одену. Запомни: Мы идем гулять во двор, тебе нужно подышать свежим воздухом. Доктор Хесслер сам просил, чтобы с тобой кто-нибудь сходил погулять на игровую площадку. Я вызвалась. Господи! Еле его убедила в том, что не замышляю ничего противоправного, чуть до клятв у нас дело не дошло! Старик тоже всего на свете боится! Он все время рассказывает о подвигах в юности - Господи, да ведь он даже муху прогнать боится, чтобы ее вдруг этим не обидеть! Забавный.

- Значит он не был крутым каратистом? - разочарованно протянул Джимми, пока сиделка застегивала ему ремень на джинсах. - Но мне все равно доктор Хесслер нравится. Он больно не делает, только слушает как я дышу, живот, уши и горло смотрит, и со мной всегда болтает. А вот другие врачи говорят, что заняты! И еще они мне больно делают! Особенно утром, когда я руку расцарапал! Так щипало!

- Да уж, поболтать доктор Хесслер любит! - сказала Триша, усадив его обратно на кровать и надевая на него куртку. - Его внук в нашей клинике работает. Ортопедом. Вчера тебя к нему возили, чтобы спину проверить. Между прочим, я его девушка! Поэтому Хесслер меня здесь и держит. Боится с внуком поссориться. Ладно, Джим, тебе еще рано о таком слышать. Все равно ничего не понимаешь! Мне просто выговориться нужно было. Ну все, ты готов! Бери игрушки. Ехать нам почти полтора часа с учетом пробок, в дороге чем-то заняться надо.

- Я буду в окно смотреть! - заявил Джимми, но все же слез на пол и взял с тумбочки желтого плюшевого медвежонка. - Я в этом городе никогда не был! Ди не свозил меня на экскурсию. Он не обидится, что мы его не берем с собой? Честное слово? А может Карину позвать?

- Джим, все будет нормально! Ты главное не проболтайся, куда едем! Знаешь, что тогда случится?! Твой брат страну с ног на голову перевернет, чтобы тебя отыскать! Он все на свой счет принимает. Боится, что и до него доберутся. Куда тебя, малыш, занесло! Но не волнуйся - со мной ты в надежных руках. Как бы я к твоему брату не относилась, а знаю я его, если честно, лишь по публичным выступлениям, за тебя я отвечаю головой. Идем! Ты в порядке? А то давай-ка заглянем к доктору Хесслеру? Он тебя посмотрит. Мероприятие предстоит стрессовое!

Джимми покачал головой и со всех ног помчался в коридор, радостным визгом подгоняя свою спутницу. Он скоро станет звездой!

Глава VI.

Выскочив пулей из лифта, Джимми помчался к выходу из здания, радостно вопя на весь холл и маша здоровой рукой над головой. Впервые в жизни его никто не одергивал, не требовал вести себя как полагается. Напротив почти все присутствующие провожали его улыбками и заинтересованными взглядами, а потом возвращались к делам.

Словно дикий зверь, идущая позади Триша настороженно озиралась по сторонам, молясь, чтобы доктор Хесслер не почуял неладное и не подговорил охрану ни в коем случае не выпускать ее с Джимми из здания клиники. Девушка понимала, что если афера раскроется, ее лишат работы и скандал закатят ужасный, но отступать не хотелось. "Машина" запущена, ребенка ждут в редакции. Конечно, если так подумать, Джимми не виноват, он просто оказался в ненужном месте и в ненужное время, но теперь ничего вспять не повернуть. Придется играть!

- Джимми! - крикнула Триша, заметив, что в холле появился доктор Хесслер. Она хотела подозвать его к себе и выскочить с ним мимо охраны на улицу. Но было поздно.

Услышав свое имя, Джимми с интересом оглянулся и увидел врача, спешащего к нему. Радостно вскрикнув, он помчался на встречу, приветственно маша рукой.

- Господи, малыш, с тобой все в порядке? - встревоженно воскликнул доктор Хесслер, подхватив Джимми на руки и вглядываясь в его лицо. - Я уж думал, Триша тебя утащила! Так боялся опоздать! Но теперь уже все позади, я с тобой и не позволю им тебя увезти! Все хорошо, малыш! Я с тобой сейчас сам пойду гулять! Правда партнер по играм из меня уже никудышный, старый я для этого, но мы с тобой обязательно что-нибудь придумаем! Можем в кафе тут неподалеку сходить. Кормят очень вкусно, сам там обедаю и ужинаю, если домой не успеваю выбраться!

- Ну пожалуйста, доктор Хесслер, отпустите меня! - воскликнул Джимми, отчаянно пытаясь вырваться. - Нам очень-очень нужно ехать! Я должен дать интервью той тете, которая вчера приезжала! Я не боюсь ее больше, честное слово! Триша сказала, что она ждет меня в редакции, на своей работе! Я просил взять Ди с нами, ему ведь наверняка тоже в редакции побывать хочется, но Триша сказала, что мы ему фотографии покажем и еще подарим газету с моим интервью! Доктор Хесслер, а Вы хотите с нами поехать? Там интересно будет! Я люблю ходить на всякие экскурсии!

- Малыш, мы же ведь все тебе добра желаем! - покачал головой врач, пересадив Джимми удобнее на правую руку. - Ни Триша, ни я, никто другой в этой клинике - без согласия брата мы не имеем права ничего с тобой делать. Пойми, малыш, если сможешь - здесь ты в полной безопасности. За пределами клиники ты в прямом смысле слова беззащитен. В редакции - совершенно чужие люди, неизвестно, что у них на уме. Судя по их напору, ничего хорошего они не замышляют. У них работа такая - искать сенсации, поднимать рейтинг своей газете! Конечно, тебе еще этого пока не понять. Ты ребенок и должен наслаждаться детством. Влезть в эти грязные взрослые дела ты всегда успеешь! Оставайся подольше таким, какой ты есть! Ты очень хороший мальчик! Похож на моего внучка, когда он был в твоем возрасте! Сердце защемило, когда тебя вчера увидел.. Вылитый Макс! Верно, Триша?

Триша, в этот момент приближающаяся к ним, что-то невнятно пробурчала себе под нос и поправила ремешок сумки на плече. Доктор Хесслер смерил ее взглядом поверх плеча Джимми, начавшего хныкать и тереть глаза здоровой рукой, чтобы разжалобить врача и все же добиться своего. С воспитательницами этот трюк работал безотказно - плакс они обожали. Даже если заливались слезами старшеклассники, они тут же оказывались в центре внимания и могли получить под шумок не только желаемое, но и даже больше!

- Джимми, если будешь плакать, то пойдем обратно в палату! - заметил доктор Хесслер, услышав хныканье. - Тем более уже пора тебя смотреть. У нас тут все строго по расписанию.

- Я гулять хочу! - крикнул Джимми, шмыгнув носом и начав изо всех сил вырываться. - Раз так, то я один пойду в редакцию! Я хочу стать артистом, чтобы про меня тут все знали! Я хочу быть как Ди! Я и без вас обойдусь! Вы все плохие! Вы мне не нужны! Вот!

Задумчиво покачав головой, доктор Хесслер медленно опустил его на пол. Удивившись, Джимми во все глаза с надеждой уставился на него снизу вверх. Неужели сработало? Вдруг его и правда отпустят одного? Конечно, ничего такого у него на уме не было, просто закричал первое, что пришло в голову, но вдруг!

- Доктор Хесслер! - откуда-то сзади раздался крик, и Джимми с интересом оглянулся посмотреть, что случилось.

Со стороны лестницы к ним бежал высокий мужчина средних лет в мятом пиджаке с кожаными заплатами на рукавах. Добежав и вцепившись в дубленку врача, чтобы не упасть, он продолжил срывающимся голосом:

- Господин доктор, Вы уже уходите? На Вас вся надежда! Сыну плохо! 315 палата! Ему делали вчера операцию, если помните!

- Иду! - ответил врач, мгновенно забыв о Джимми, испуганно переводившем взгляд то на него, то на плачущего мужчину.

Не оглядываясь на vip-пациента, доктор Хесслер в сопровождении безутешного отца бегом направился к лифту. Когда они оба скрылись из глаз, Джимми подбежал к растерянно смотревшей вслед шефу Трише, обхватил ее обеими руками за талию и крепко прижался, дрожа и всхлипывая. В больнице он часто лежал, но о том, что бы кому-то там внезапно стало плохо он еще не слышал. Знакомые дети ложились просто так, для профилактического обследования. Никаких форс-мажоров в его присутствии не случалось.

О том, что в больницах еще и операции делают, он знал из подслушанных рассказов взрослых и больше всего на свете боялся, что однажды ему самому сделают такое! Почти у всех рассказчиков, по их словам, были тяжелые осложнения после оперативных вмешательств, и они ни за что бы не хотели вновь пережить нечто подобное! Услышанное пару минут назад его очень потрясло и захотелось сбежать из клиники как можно скорее. Все равно куда, лишь бы не застрять здесь еще хоть на день! Ведь он не хотел ложиться! Почему же его не послушали? Спина не так уж и болела! Терпеть ведь можно было!

- Малыш, извини, - Триша мягко отстранила от себя Джимми. - Мне нужно идти. Я ведь все же ассистент доктора Хесслера, мне нужно быть рядом с ним. Не знаю, что теперь делать с Ниной! В редакции ждут, работа стоит. Они должны были сегодня подготовить и сдать материал о тебе! Даже анонс на сайте вывесили - Нина текст сочинила, мне email вот прислала, хотела похвастаться! Вот дерьмо! А ладно, я побежала! Иди в палату. Я потом к тебе зайду, подумаем, как лучше сделать. Сам дойдешь? Или попросить кого-нибудь тебя проводить?

Джимми молча кивнул, размазывая слезы по лицу рукавом. Его била дрожь, слезы сами собой текли из глаз, а воображение услужливо рисовало образ того мальчика, по вине которого все сорвалось! Идти в палату не хотелось - мало ли что теперь на этаже творится!

Оглянувшись в поисках чего-нибудь интересного, чтобы немного отвлечься, Джимми обнаружил, что в холле кроме него самого и пожилого охранника, возившегося с кофейным автоматом, никого нет. Похоже автомат сломался - охранник пытался его самостоятельно починить, методично пиная "проклятый ящик с лампочками", вскрикивая от боли после каждого удара и прыгая на одной ножке! Джимми посмотрел эту довольно комичную сценку несколько минут, тихонько смеясь, а потом отвернулся к окну.

Красные пластиковые кресла для посетителей были свободны, из приоткрытой двери тянуло холодом - на улице шел снег. Снег! Наконец-то! Подбежав к окну, Джимми прижался лицом к стеклу и с интересом начал разглядывать летящие с неба белые хлопья! Подняв голову кверху, он попытался разглядеть, откуда именно падает снег, но увидел только козырек, нависающий над входом в клинику. Воровато оглянувшись на настойчивого охранника, все еще занятого войной с кофейным автоматом, он подтянул "молнию" на куртке повыше и решительно направился к выходу. В конце концов, ведь гулять не запрещено! Глупо торчать в верхней одежде в помещении!

Кое-как открыв дверь пошире, Джимми захлебнулся холодным ветром и закашлялся, втягивая голову в плечи. Натянуть капюшон на голову одной рукой не получилось, ветер дул прямо в лицо, и козырек над входом не слишком-то старался помочь. Когда кашель утих, он смог с горем пополам справиться с капюшоном, и ему стало немного теплее. Хотя лицо все же щипало. Как назло дверь захлопнулась, едва Джимми ступил на крыльцо, обратной дороги уже не было.

Тяжко вздохнув, он строго сказал себе, что надо обязательно подышать свежим воздухом. И снег надо потрогать настоящий! По телевизору показывали, как весело играть в снежки, лепить снеговиков и кататься с ледяной горки - вот сейчас и проверим, правда ли это! Почему в Лос-Анджелесе снега зимой нет? Рождество по телевизору всегда снежное! Интересно, а когда тут в Германии Рождество? Снег не растает до него?

Размышляя таким образом, он незаметно для себя спустился с крыльца и оказался на дорожке. Подняв голову кверху, Джимми попытался разглядеть, откуда же берется снег? На лицо ему падали снежинки, не давая ничего увидеть. Снежинки были мокрые и холодные, лицо начало щипать, и он, пожав плечами, опустил голову. Рассеянно поковыряв носком ботинка снег возле дорожки, он решил все же попробовать снежинки на вкус.

Сколько себя помнил, ему всегда нравилось "пить дождь" - даже в ливень никакими наказаниями невозможно было удержать его в помещении! Он всегда находил лазейки и выбегал во двор, чтобы прыгать по лужам, ловить капли дождя раскрытым ртом и пускать по ручейкам кораблики. Однажды он даже стащил у одной девочки любимую куклу и ради эксперимента отпустил в плаванье по ручью! Ему хотелось проверить, сможет ли эта кукла доплыть до океана? Но, как оказалось, ручей этот стекал в городскую канализацию, а не в океан. Когда о неудачном эксперименте узнали воспитатели и безутешно рыдающая хозяйка куклы-путешественницы, Джимми на целый месяц лишили десерта в качестве наказания! Но Джей после ужина пробирался на кухню и выпрашивал у поварихи лакомства, которыми и делился щедро с наказанным. Поэтому особых огорчений месяц без конфет ему не принес и после окончания срока наказания жизнь пошла как и раньше. Правда с тех пор вместо кукол Джимми стал запускать в ручьях только всякий мусор и бумажные кораблики.

А вот снежинки ему пробовать на вкус еще не доводилось, поэтому он решил во что бы то ни стало съесть хоть парочку! Сказано-сделано: широко открыв рот и запрокинув голову кверху, жмурясь от падающих прямо на глаза снежинок, он начал с восторженными воплями бегать по двору, стараясь поймать падающий снег. Не заметив под ногами какой-то кочки, он оступился, неловко взмахнув руками в поисках опоры, и шлепнулся в мягкий сугроб. С удивлением оглядевшись по сторонам, не понимая, что произошло, он попытался встать на ноги. Но после пары неудачных попыток сдался и решил, что ему и в сугробе неплохо - мягко и даже полежать можно! И даже зарыться в него с головой как в настоящее одеяло! Собственная снежная кровать! Или нет - можно ведь даже дом из снега построить и жить там! Гулять тогда хоть всю ночь напролет можно! Да, надо обязательно построить себе дом!

Как раз этим он и занимался, когда вдруг откуда-то раздался громкий крик:

- Эй ты, мальчик! Тебе кто гулять разрешил? Ты в больнице - вот и должен в палате сидеть! На улице снег валит, все у печки сидят, а этот гуляет! Морж нашелся! Потом родители нас по судам затаскают - не уследили за их чадом! В сугробе не валяйся! Простыть захотел?! Что за ребенок!

Испуганно вдохнув и закашлявшись от влетевшего в горло холодного ветра, Джимми попытался вскочить на ноги и убежать на всякий случай подальше от сердитого голоса. Но не успел - его кто-то схватил на руки и побежал с ним в здание. В тепле кашель тут же прошел, и он с облегчением вздохнул, обхватив здоровой рукой своего спасителя за шею.

Им оказался охранник, который наконец оторвался от кофейного автомата и вышел на крыльцо покурить. Окинув Джимми испытующим взглядом, он уже более приветливым тоном поинтересовался:

- Любишь в снегу валяться? Я тоже любил в твоем возрасте. Зимой с улицы мама меня домой загнать не могла! Соседа просила помочь! Я правда не в Германии родился, переехал сюда десять лет назад. В раньше в России жил, на Урале. Ты, наверно, и не знаешь, где это!

- Не знаю, - согласился Джимми, вцепившись в воротник охранника, чтобы не упасть. - Я тоже не из Германии. Я в Лос-Анджелесе жил. В приюте. А потом директриса сказала, что меня в Германию забирают. Я просил, чтобы Джея разрешили взять, но они не дали. Зато у меня есть старший брат! И я артистом в субботу стану.

- Значит сиротка.. - задумчиво отозвался охранник, присаживаясь на ближайшее кресло. - Бывает.. Всякое в жизни случается.. Надеюсь, что тебе с новой семьей повезет. Трудно язык учить? Ну да память у тебя молодая, запросто новые знания освоишь! Как тебе Германия?

- Не знаю, я пока только дома у Ди был и тут, в больнице, - пожал плечами Джимми. А потом добавил: - Мне нравится. Только холодно тут очень! У нас в Лос-Анджелесе тепло! Можно в шортах и футболке гулять, а тут одеваться надо. Снег здесь идет, я раньше снега никогда не видел, честное слово! По телевизору только.

- Холодно ему очень! - расхохотался охранник, погладив его по голове. - Сразу видно, что ты у нас, на Урале не был! Вот там действительно зима, иногда до - 35 температура опускается! А тут - так, прохладный ветерок обдувает и все! Ты из какой палаты? Идем я тебя провожу. А то ведь опять гулять сбежишь! Смотри у меня!

- А я не знаю, какой номер, - растерялся Джимми, стягивая шапку с головы. - Я знаю только этаж и как моя палата внутри выглядит. Там игрушек много! Правда машинки мне не дали почему-то. Я в аварию вчера утром попал - руку сломал, она под курткой в гипсе, еще мне щеку зашивали. Чешется очень!

- Ну этаж - это уже кое-что! - заметил охранник, опуская Джимми на пол. - Значит и палату найдем! Не дрейфь! Тебя как звать?

- Джимми. А Вас?

- Очень приятно! А я - Роман, можно дядя Рома. Кстати, красивое имя - Джеймс. Английское!

Джимми польщенно улыбнулся и начал расстегивать куртку, уворачиваясь от охранника, настойчиво предлагавшего помощь. Раздевшись и для вида отряхнув мокрые джинсы, он побежал к лифту, оглядываясь, идет ли за ним охранник. Про то, что случилось перед его самовольной прогулкой Джимми уже не помнил, поэтому с восторгом предвкушал свое возвращение в теплую палату. Валяться в сугробе, конечно, приятно, но под одеялом ляжать все же лучше! Да и есть после физических упражнений хотелось по-страшному.

В коридоре на третьем этаже было тихо. Дверь 315 палаты была распахнута настежь, и Джимми с интересом подбежал, чтобы заглянуть в комнату. Там никого не было, кровать была застелена, на прикроватной тумбочке горел ночник. На полу валялся изрядно потертый плюшевый медвежонок. Джимми хотел взять игрушку, чтобы рассмотреть ее поближе - вдруг понравится? Хозяина в комнате нет, значит можно взять ее себе. Но охранник успел поймать его за руку и настойчиво притянуть к себе:

- Джимми, идем. Нечего здесь стоять. И мишку не трогай - его отнесут к хозяину.. В другую палату.. Идем! Так-с, ну, и где же ты обитаешь, друг? Показывай свои владения!

Джимми тут же забыл про игрушку, выдернул руку и помчался к своей палате. Она находилась совсем рядом, ее номер был 311. Дверь была закрыта, но Джимми изо всех сил навалился на ручку. Открыл! Облегченно выдохнув, он вошел в палату, прямо в ботинках влез на расправленную кровать и с блаженной улыбкой на лице откинулся на мягкую подушку. Да, такая постель и правда куда удобнее сугроба!

- Значит здесь ты у нас и живешь, Джимми-бой! - подытожил охранник, осторожно входя в палату и оглядываясь по сторонам. - А у тебя здесь и правда очень уютно! Сколько игрушек! Даже телевизор есть! Супер! Я бы на твоем месте из такой роскошной палаты и выходить бы лишний раз не захотел! Хотя нет - мне бы еще холодильник с пивом понадобился! Вот тогда я был бы согласен сюда переехать! Шучу! Ботинки снимай. Не пачкай кровать.

Джимми послушно сел и попытался одной рукой стянуть с себя ботинки. Но ничего из этой затеи не вышло, и он с мольбой посмотрел на охранника, гулявшего по палате и разглядывавшего игрушки. Услышав сопение, тот обернулся и спросил:

- Снять не можешь? Ладно, давай вместе попробуем.. Ну вот и все, теперь можешь залезать под одеяло! Господи! Ноги как ледышки. Сейчас твоего врача найду и попрошу к тебе зайти. Хесслер ведь у тебя? Знаю такого. Мы с ним одно время обедать вместе ходили. Все нормально? Нигде не болит?

Джимми отрицательно покачал головой и забрался под одеяло. Ему надоел не в меру разговорчивый охранник и хотелось просто уснуть. Даже обедать расхотелось! Натянув одеяло на голову, он решительно повернулся на бок, лицом к окну, и демонстративно захрапел. Пожав плечами, охранник посмотрел на него, задумчиво почесывая затылок, и тихонько вышел из палаты, плотно закрыв за собой дверь.

Полежав немного, прислушиваясь, не вернется ли вдруг охранник, Джимми облегченно выдохнул и резко сел в постели. Спать почему-то больше не хотелось. Несмотря на теплое одеяло, все тело трясла отвратительная мелкая дрожь. Джинсы все еще были мокрые и прилипали к ногам, простынь тоже намокла.

Решив, что спать можно и без постельного белья, Джимми скатился с кровати и принялся изо всех сил тянуть простынь на себя, сопя от натуги и упираясь обеими ногами в пол. Какое счастье, что он сломал руку, а не ногу!

Простынь не поддавалась - она туго обтягивала матрас и к тому же поверх нее лежала подушка. Но Джимми не сдавался, продолжая тащить ее к себе, бормоча под нос "плохие слова", которые так любили вставлять в свою речь старшие дети в приюте. Да и Джей не стеснялся их повторять, если никого из воспитателей рядом не было. Через некоторое время он все же выбился из сил и шлепнулся на пол, сердито взвыв от досады.

- Джимми! Ты здесь? - вдруг раздался детский голос, и Джимми нехотя повернулся к двери. В палату заглядывала Ивонн - девочка, с которой он познакомился накануне. - А зачем ты одеяло на пол сбросил? Придет сиделка, и тебе попадет за это! Сделай лучше, как было.

- Не твое дело, - проворчал Джимми, вставая с пола и отряхиваясь. - Ты зачем пришла?

- Так просто, тебя хотела навестить, - пожала плечами Ивонн, входя в палату. - Ты уже дал интервью журналистам, которые приезжали? Тебя покажут по телевизору?

- Меня не пускают в редакцию! - обиженно ответил Джимми, залезая на кровать. - Мы с Тришей уже собрались сегодня ехать, а нас доктор Хесслер поймал! А потом какому-то мальчику плохо стало и Триша с доктором Хесслером к нему побежали. Меня тетя одна в редакции ждет! И даже Ди ко мне не пришел сегодня.. Обещал ведь! Вот сбегу в Лос-Анджелес! Они у меня тогда все узнают!

Ивонн задумчиво посмотрела на него, постукивая указательным пальцем по подбородку.

- Знаешь, Джимми, я бы могла тебе помочь..

- Честно? А как?

- Я поговорю с другими детьми, которые тут лежат и ходить гулять могут. Может быть мы все вместе поедем в эту твою редакцию. Без взрослых! Они не отпустят тебя, даже думать нечего. Я еще никогда в газете не была! Мне тоже интересно посмотреть, как там все делается. Я пишу рассказы - только это секрет, понял? Проболтаешься - убью! Может им понравятся мои рассказы, и они их опубликуют! Это был бы самый классный подарок на Рождество! А двое мальчишек со второго этажа свою рэп-группу создали. Они родные братья. Сами песни сочиняют! Может, если они с нами пойдут, у них тоже интервью возьмут. Все, решено: сиди тут, а я побежала народ собирать! После обеда - тихий час, сиделки и врачи тоже отдыхают. Пробьемся, не дрейфь! У нас многие бегают. Потом расскажу, а то еще кто-нибудь подслушает! Как здорово, что тебя к нам положили!

С горящими от восторга глазами Джимми кивал и соглашался со всем, о чем говорила собеседница. Приключения! Да еще у него появятся друзья! И в редакцию они все же поедут! Как на него тогда смотреть будут! Все ему завидовать будут, когда у него при всех интервью начнут брать! Он будет настоящей звездой в их глазах!

Посмотрев вслед Ивонн, Джимми растянулся на кровати, заложив руки под голову, и счастливо улыбнулся облакам на потолке. Он будет таким же крутым как Дитер! Всем покажет, на что он способен! Да-а..

Глава VII.

Узнав от охранника о самовольной прогулке, доктор Хесслер сильно расстроился и в течение всего осмотра читал лекцию о правилах поведения, периодически забывая о возрасте собеседника и говоря с ним как со взрослым или подростком. Джимми виновато вздыхал, не решаясь попросить прощения. В приюте на него тоже часто ворчали, он даже научился не слышать нотаций, по совету штатного психолога представляя, что находится в это время в совершенно другом месте. Но доктор Хесслер ему понравился, поэтому он внимательно слушал, о чем говорят, разглядывая рисунки на стенах. К счастью, большинство слов из речи врача было незнакомо, а значит не казалось слишком болезненным для самолюбия. В конце концов, иной раз быть иностранцем не так уж и плохо!

Когда осмотр был успешно завершен, пришлось вытерпеть укол. Доктор Хесслер не был в настроении торговаться, поэтому он молча достал из кармана шприц и ампулу с какой-то прозрачной жидкостью, попросив лечь на живот. Поняв, откуда ветер дует и что именно с ним хотят сделать, Джимми вздохнул и лег, уткнувшись носом в подушку. Но нервы не выдержали, и уже через секунду он оторвался от подушки и начал с громким ревом просить прощения, обещая, что никогда больше так делать не будет. Несмотря на истерику, доктор Хесслер, привыкший за тридцать лет работы педиатром к подобным сценам, все же поставил ему укол. Правда из-за крика Джимми этого не заметил и очень обрадовался, когда похвалили и разрешили одеваться. Неужели извинения подействовали? Надо будет еще попробовать!

- Джимми, пообещай мне, что ты больше никогда не побежишь гулять один! - попросил доктор Хесслер, укрывая одеялом. - Пока ты в клинике, мы несем за тебя ответственность. Мы все очень за тебя волнуемся и не хотим, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое! Ну да, старик, вот так получилось, не смогли мы с тобой погулять.. Джимми, но ты должен понять, что ты у нас не один, другие ребятки тоже нуждаются в нашей помощи. Вы все находитесь в равных условиях, вы все для нас одинаково важны.

- Доктор Хесслер, а мальчик умер, да? - с любопытством спросил Джимми, укладываясь поудобнее, обняв плюшевого медвежонка-панду, которого дала ему сиделка после обеда. - Ну тот, из-за которого мы гулять не пошли? А как его звали?

- Типун тебе на язык! – вдруг рявкнул доктор Хесслер и так сильно стукнул ладонью по тумбочке, что стаканчик с водой опрокинулся, и вода из него потекла на пол. - Чтоб ты мне никогда больше не смел говорить такие вещи! Понял?! Не слышу?!

Вместо ответа Джимми взвизгнул, зажмуривая глаза и натягивая одеяло на голову. Его била дрожь, во рту пересохло, но жаловаться он не посмел. Вдруг доктор сделает с ним что-нибудь! В таком состоянии он его еще не видел! Вид напуганного ребенка отрезвил врача, и он постарался взять себя в руки. Сделав глубокий вдох и сосчитав мысленно до десяти в обратном порядке, Хесслер продолжил уже спокойным тоном с виноватой улыбкой:

- Господи! Извини, малыш - сорвался. Сумасшедший день сегодня! С Хайни все в порядке. Просто его папа сильно волновался и решил, что произошло что-то ужасное. На самом деле Хайни приснился плохой сон, и он от страха начал кричать. Когда мы с Тришей и его папой прибежали, Хайни уже успокоился и чувствовал себя гораздо лучше. Я осмотрел его на всякий случай и распорядился перевести его в другую палату. Он хотел лежать в одной палате со своим лучшим другом, которого как раз сегодня утром тоже положили к нам. Ну все, ты в порядке, надеюсь, что простудиться ты не успел. Впрочем завтра видно будет! Из постели сегодня ни ногой, ясно? Через пару часиков еще раз на тебя взгляну.

Джимми кивнул, робко выглянув из своего укрытия. Вроде бы доктор Хесслер не собирается на него напасть!

- Молодец! Как же ты на внука все-таки похож! - с грустью улыбнулся врач, подоткнув одеяло. - Ладно, малыш, я тебе поставил снотворное, так что - приятных снов! Я тоже пойду приму лекарство и лягу, пока у вас тихий час. Какой же сегодня сумасшедший день, ей-Богу! Нет, пора мне все же на пенсию - тяжко уже в себя приходить после таких встрясок. А ведь раньше я бы и внимания на это не обратил! Да, Алекс, стареешь ты, приятель..

Продолжая ворчать себе что-то под нос он сунул руки в карманы халата и неспеша пошел к выходу из палаты. Обернувшись на пороге, доктор Хесслер с расстроганной улыбкой посмотрел на уже крепко спящего Джимми, а потом вышел в коридор, плотно прикрыв за собой дверь.

Едва врач скрылся за поворотом, из соседней палаты выскочили двое мальчиков лет двенадцати и, настороженно озираясь, подскочили к двери. Вбежав в палату, они бросились к кровати и начали толкать спящего, стаскивая с него одеяло, громким шепотом требуя немедленно просыпаться, а то им всем крышка! Захныкав сквозь сон, Джимми перевернулся на спину и нехотя открыл глаза. Увидив незнакомых ребят, которые его толкали и что-то кричали, он сонно моргнул, пытаясь понять, что происходит. А потом вскочил и начал изо всех сил отбиваться от нападавших, визжа и зовя на помощь. Рассвирепев, один из мальчишек прыгнул на него и придавил к кровати, затыкая рот и грозя кулаком. Второй взломщик начал методично обыскивать палату, раскидывая во все стороны игрушки и вещи, попадающиеся ему под руку. В этот момент раздался стук в дверь, и Джимми от ужаса изо всех сил вцепился зубами в зажимающую ему рот ладонь. Ее владелец не обратил внимания, круглыми глазами глядя на дверь, но потом вздрогнул, завопил и рывком сел на кровати, тряся укушенной рукой. Насмерть перепуганный, Джимми закричал в унисон и попытался сползти на пол, чтобы спрятаться под кровать. После такого спать ему уже больше не хотелось! Не дождавшись приглашения, дверь распахнулась, и в палату вбежала Ивонн. Увидев, что происходит, она ахнула и бросилась к мальчикам.

- Придурки! - чуть не плача кричала она, пытаясь поймать и успокоить Джимми. - Что вы делаете? Я же всего лишь попросила его разбудить! Неужели это для вас так сложно? Нас же теперь из-за вас поймают!

- Да какая разница! - огрызнулся укушенный, рассматривая свою ладонь. - Проснулся же! Сама с ним няньчись! Дерьмо! Больно как! Нам в школе говорили, после укуса надо укол от столбняка ставить! Я его убью! Я отцу скажу - пусть на его предков в суд подает! Вон смотри, какая рана! Я микро теперь не могу держать в этой руке!

- Слушай, кончай ныть как девчонка! - заявила Ивонн, поймав все же Джимми и посадив его на кровать. - Джимми, не обращай на Генри внимания. Он просто идиот! Ты не забыл, что в редакцию ехать сейчас? Готов?

Джимми кивнул. До него дошло, что происходит, и губы сами растянулись в счастливой улыбке. Его ждут приключения! Спрыгнув с кровати, он подскочил ко второму мальчишке и выхватил у него найденную одежду. К счастью, сиделки унести ее в спешке забыли, а доктор Хесслер на это внимания не обратил. Джинсы были все еще влажными, но значения для их владельца это не имело - он находился на седьмом небе, и бытовые вопросы нисколько не волновали. Поняв, что придется играть роль няньки для беспечных и горячих мальчишек, Ивонн потрогала джинсы и с сомнением покачала головой. Мама говорила, что можно простыть, если гулять в мокром. Но другой одежды под рукой все равно не было, и девочка согласно махнула рукой. Ей самой не терпелось выбраться из больницы и отправиться на поиски приключений. Она уже успела сочинить парочку совершенно новых рассказов и, бережно упаковав в прозрачные файлы для документов, выпрошенные у сиделки, сложила их во внутренний карман пуховика. Пока Джимми одевался, Ивонн на цыпочках подошла к двери и с бешено колотящимся сердцем выглянула в коридор. Там было тихо. Облегченно выдохнув, девочка вернулась обратно в палату и помогла Джимми завязать шарф поверх куртки.

- Так, народ, вроде бы в коридоре никого нет, но идем тихо! Поняли? - копируя интонации матери сказала Ивонн, в упор глядя на своих спутников. - Никаких драк, бега и криков! Джимми, я тебя буду вести за руку. А то потеряешься! Ты что кислый?

- Спать хочу, - зевнул тот, поеживаясь. - А когда обратно придем? Я не хочу гулять.

- Брось, на улице взбодришься! - заверила Ивонн и потянула его к двери. - Кстати, Джимми, а кто твой брат? Ты говорил, что журналисты на тебя из-за него набросились. Вот бы Тори был знаменитым! Я бы писательницей тогда стала..

- Дитер Болен! - гордо сообщил Джимми, радуясь, что его об этом спросили. - Он в Германии самый крутой, да? За ним фанаты бегают, сам видел!

- Слушайте, люди! Так ведь нам надо в RTL ехать! - вмешался Генри, вмиг забыв про укушенную руку и дружески хлопнув Джимми по спине. - Точно! Болен же на том канале! Ну даешь! Повезло тебе! Мама про тебя вчера рассказывала. Мне-то Болен не нравится. Это мама двинулась, у нас есть все его книжки и диски с автографами! На Ebay ее все знают! Все, решено: Едем в RTL!

- Да ну? И что мы им скажем? - насмешливо спросила Ивонн, выталкивая всех из палаты. - Привет! Не ждали? А мы вам тут сенсацию привели! Да нас охрана в здание не пустит. Родителям позвонят, может полицию вызовут! Представляешь, что с нами тогда сделают! Мои мама с папой сейчас и так на нервах. Говорят, на папу в суд хозяева подают. Мы не можем оплатить ни капитальный ремонт в сгоревшей квартире, ни штраф..

- Зато тогда о вас страна заговорит! - уверенно сказал второй мальчик, прислушиваясь к спору. - Репортаж снимут! Генри рэппером станет, твои стишки сразу печатать начнут! Может спонсоров найдете, которые деньги дадут на ремонт! Тут хотя бы знаем, куда ехать. А редакция где? Может вдобавок еще и газета мелкая! Как Болен говорит, во всем должен быть здравый смысл. А искать редакцию в Кельне, не зная ни адреса, ни названия газеты - по-моему, бессмысленная затея. Хотя меня это не касается. Я пошел к себе. Тоже спать охота! Удачной прогулки! Ах да! Если встретите Медлока - возьмите автограф. Бабуля фанатеет от него!

Джимми стало скучно, и он дернул Ивонн за рукав, требуя внимания. Девочка рассеянно на него посмотрела и сказала:

- Джимми, отстань! Ты маленький, тебе не понять, о чем мы спорим. Это взрослый разговор!

- Меня в редакции ждут! Ты обещала помочь, вот и помогай! Или я пошел обратно в палату, как вон тот мальчик! Доктор Хесслер не разрешил больше гулять, он обещал зайти. Ди может придет! Он вчера обещал! Вообще это я артистом должен стать, тебя никто не звал.

- Генри, ты доволен? Этого хотел? Джимми, понимаешь, в редакцию нам не попасть - мы ведь даже не знаем, где она находится и как сама газета называется. Давай лучше на телевидение поедем? На тот канал, где Дитер работает? Если именно они тебя покажут, он точно возражать не будет! Соглашайся! Ты же можешь им интервью дать - тебя покажут по телевизору! Честное слово! Газета - не круто! Дитера показывают по телеку каждый день! И тебя будут, если согласишься с нами ехать! Да, Генри?

- Спрашиваешь! Джим, да ты же сразу крутым артистом станешь, если они тебя покажут! Ну давай, решай быстрее! Через сорок минут "тихий час" закончится, и нас засекут! Из-за тебя! Мы всем расскажем об этом и никто с тобой дружить не захочет! И на концерт к тебе никто не придет! А какой артист без фанатов, сам подумай?!

Джимми засопел, пытаясь найти верный ответ, но ничего не смог придумать. Поэтому он пожал плечами и сказал, что согласен ехать на RTL. Только у него там должны обязательно взять интервью и показать его по телевизору! А то нечестно получится!

Спускаться решили по лестнице - шум лифта мог привлечь ненужное внимание персонала клиники и охранника у входа. Первым как самый старший шел Генри, за ним Джимми, а последней - Ивонн. Она боялась, что Джимми от волнения и счастья может вырваться вперед и помчаться вниз. Ведь их затея в этом случае тут же бы провалилась! К счастью, в здании было тихо, видимо все и правда спали.

А Джимми никуда не торопился. После снотворного и пережитых волнений глаза сами собой закрывались, и если бы впереди не шел Генри - точно бы скатился кубарем по ступенькам! Так сильно хотелось спать, что ни о каких приключениях он и думать не мог. Поскорей бы вернуться, забраться в постель и заснуть до утра!

Когда все благополучно оказались в холле, облегченно вздыхая и поздравляя друг друга с победой, Джимми вдруг сорвался с места и на максимально возможной скорости помчался к выходу из здания! Увидив это, Генри ругнулся вполголоса и припустил за ним, забыв про осторожность - ему захотелось поймать наглеца и научить его правилам поведения в экстримальной ситуации! Ивонн, зараженная общим настроением, тоже побежала вслед за мальчишками, прося ее подождать. С трудом догнав и схватив Джимми за капюшон куртки, Генри притянул его к себе и зажал рот ладонью, прорычав на ухо, чтобы не смел кусаться, а то получит. Джимми начал сердито вырываться, пытаясь сбросить руку с лица и позвать на помощь знакомого охранника - тот как раз показался в холле. Видел ли он беглецов - неизвестно, но Джимми очень на это надеялся.

- Ну все, парни, кончайте баловаться! - заныла подбежавшая Ивонн, натягивая капюшон своего пуховика на голову. - Идемте скорее, а то нас заметят! Вон дядя Рома идет! Вы как хотите, а я пошла. Генри, у тебя телефон есть? Смотри, мне вчера папа мобильник свой принес, чтобы им с мамой звонить. Только включать в палате не разрешил, а в холле и на улице можно. Там картинок всяких много и мп3-шек! Ну смотри!

- Отвали! - проворчал Генри, подхватив Джимми под мышки и выскочив на крыльцо. - Все, вроде выбрались! Джим, давай руку. Дай, говорю! Вот ты только попробуй сейчас смыться! Я не шучу! Ладно, Ивонн, ты давай думай, как добираться! Деньги есть? Я - пустой. Отец считает, что в больнице мне деньги ни к чему. И проездной дома остался..

Пожав плечами, Ивонн расстегнула свой пуховик и начала рыться во внутренних карманах. Через минуту она виновато покачала головой:

- Тоже пусто. И что теперь делать? Генри, а может лучше вернемся? Ведь наверняка нас поймают. Да и эти на телевидении не поверят! Джимми вон спит находу. Что с ним делать потом будем? На руках не дотащим. Тяжелый он!

- Ты как хочешь, а мы с Джимом идем! Давай проваливай! Только попробуй сказать, где мы! Не посмотрю, что девчонка!

- Я не пойду с вами! - вдруг заявил до этого ловивший ртом падающие снежинки Джимми. - Доктор Хесслер очень расстроится, если узнает, что я не послушался и опять ушел гулять! Отпустите меня, а то кричать буду, и вас дядя Рома поймает! Мы с ним подружились, и он меня защитит!

Генри в ответ сердито толкнул его и бросился бежать по дорожке к выходу, едва не попав под колеса медленно въезжающего через ворота автомобиля, издавшего пронзительный гудок. Переглянувшись, Джимми с Ивонн помчались следом, крича, чтобы их подождали. Выбежав на улицу, Джимми остановился, чтобы перевести дух и дать время успокоиться бешено бьющемуся сердцу. Его спутники тем временем продолжили гонку и даже не заметили, что он отстал. Отдышавшись, Джимми с интересом обернулся вокруг своей оси, разглядывая улицу - за пределами больничного двора он еще не был. Из-за сильного снегопада пешеходов было мало, машины и те ползли как черепахи, изредка лениво сигналя и перемигиваясь фарами. Светофор в конце улицы, которого из-за падающих снежинок разглядеть можно было с трудом, горел ровным зеленым светом. День медленно клонился к вечеру.

Перчаток у Джимми с собой не было, собирались ребята в спешке, поэтому здоровая рука уже замерзла и стала как настоящая ледышка. Сунув ее в карман, он задумчиво оглянулся на ворота больницы, прикидывая не лучше ли вернуться в палату. Но ведь Генри с Ивонн куда-то убежали, без них возвращаться нельзя. Вздохнув и закашлявшись от ветра и снежинок, влетевших в горло, Джимми нехотя отправился искать своих приятелей.

Бежать он не смог, так как ветер внезапно усилился и начал дуть прямо в лицо, поэтому неторопливо пошел по улице, опустив голову, чтобы снег не попадал в глаза. Спать уже не хотелось, действие снотворного, наконец, прекратилось, и Джимми почувствовал себя в форме. Мимо него пробегали люди с раскрытыми над головами зонтами, в куртках и шубах с поднятыми капюшонами, сердито вскрикивая, если Джимми вдруг оказывался на их пути. Никто не обращал внимания на то, что ребенок в такую погоду гуляет один. Всем нетерпелось оказаться дома, в своих четырех стенах, и смотреть на бушующую непогоду из окна, попивая горячие напитки и лицемерно сочувствуя тем, кто в тот момент находится снаружи.

Через некоторое время Джимми выбился из сил и шлепнулся в сугроб. Вставать ему не захотелось - он вдруг вспомнил, что днем не дали построить домик и решил теперь воплотить свою задумку в жизнь. Взрослых рядом не было, а значит никто не сможет ему помешать. Перевернувшись на живот и встав на колени, он начал рыть ямку в сугробе. Одной рукой сделать это было не так-то просто, но Джимми сдаваться не привык и вскоре выкопал подходящих размеров ямку. С облегчением вздохнув, он лег туда как в кресло, откинув голову и блаженно жмурясь от падающих ему на лицо холодных снежинок. Он все же сделал это! Теперь можно не бояться, что доктор Хесслер или Дитер на него рассердятся. Теперь у него есть свой собственный дом, которым делиться ни с кем не нужно!

В приюте у них с Джеем тоже был домик, что-то вроде шалаша на заднем дворе - достался в наследство от старших ребят. Прежние хозяева назначали там свидания своим подружкам, а Джей устроил в нем студию для репетиций. Входить туда могли только они с Джимми, для остальных доступ был запрещен. Джей с шести лет занимался рэпом, в восемь уже считал себя настоящим гуру и долгое время безуспешно искал ученика, чтобы передать ему "великое знание хип-хопа". Естественно над ним все смеялись, учиться у него никто не желал.

Отчаявшись, Джей пошел к Джимми и предложил сделать из него "крутого МС к шести годам, белого Bow Wow, короля Westcoast, за которым сам Снуп Догг будет бегать с контрактом!". Тот охотно согласился - петь он обожал, неважно, в каком стиле. Рэп - это даже круто! Ежедневно по несколько часов они проводили в "студии", учась рифмовать и читать написанное под звучавший из динамиков старого, чуть "живого" бумбокса, притащенного откуда-то Джеем, бит. Чувство ритма и слух у обоих были очень хорошо развиты, поэтому учеба шла легко. Из них двоих Джей был главным рифмоплетом, он же и мелодию для припевов сочинял, а Джимми должен был это все исполнять, максимально точно передавая настроение автора. Коронной "фишкой" творчества Джея были скороговорки, он обожал "ломать язык", и благодаря ежедневной многочасовой практике скороговорения Джимми научился в конце концов произносить все звуки чисто. А буква "р" стала его самой любимой во всем алфавите! Хотя вначале доводила его до слез - не мог он мог повторить за Джеем ни одного слова, в составе которого, как назло, была эта буква! Не мог - и все, как ни старался! Но вода камни точит - однажды во время занятия он неожиданно для себя понял, как же произнести эту заколдованную букву. Обрадовавшись, не дожидаясь просьбы "учителя", он процитировал по памяти самое языколомное рэп-стихотворение и весь день чувствовал себя героем. Приставал ко всем и требовал придумать ему слово с буквой "р", гордо задирая нос в ответ на восторженные ахи взрослых..

Не открывая глаз, Джимми пошарил вокруг себя рукой, ищя одеяло. Рука до локтя погрузилась во что-то холодное и мокрое, и он нехотя разлепил веки. Он не в своей постели! Он лежит в сугробе, наполовину запорошенный снегом. Испуганно вскрикнув, Джимми стал ворочаться с боку на бок, пытаясь встать на ноги. Снова задев ладонью снег, он в ужасе отдернул руку - ее словно обожгло огнем! С трудом встав на ноги, он начал метаться по улице, не зная, куда теперь бежать.

Уже стемнело, ярко горели уличные фонари, светофор на перекрестке хитро мигал желтым глазом. Вокруг царила тишина, только где-то вдали раздавались тревожное и пронзительное "та-ту, та-та"- сирены каких-то машин. "Скорая" или полиция, скорее всего.. Внимания на них мальчик не обратил - его мозг отчаянно пытался найти выход из сложившейся ситуации. Когда Джимми успокоился и понял, что потерялся, он почувствовал себя лучше. По крайней мере, теперь он знает, что происходит! Раз потерялся, то его обязательно найдут - наверняка доктор Хесслер уже позвонил по 911, и спасатели ищут его. В приюте они с Джеем тоже терялись, их всегда находили! Ничего страшного. А пока можно погулять, посмотреть, нет ли здесь чего-нибудь интересного? Снег в свете фонарей такой необычный! Оранжевый! А на небе звездочки сияют, и Луна прямо над ним висит! Задрав голову кверху, он стал кружится на месте, чтобы проверить, будут ли звездочки кружится вместе с ним?

- Джимми! - вдруг раздался громкий мальчишеский крик. - Эй ты, сопляк! Ну-ка быстро иди сюда! Сейчас ты у меня получишь!

От неожиданности Джимми оступился и шлепнулся в сугроб, заревев во весь голос. К нему тут же подскочил тяжело дышавший Генри и, не обращая внимания на рев, силой поднял его на ноги. Отвесив подзатыльник спасенному и вытащив из кармана мобильный телефон, мальчик закричал в трубку:

- Мам! Я нашел его - в сугробе валялся! Нет, мам! Живой! Правда! Слышишь, как ревет? Дохлый бы так не орал! Да ладно, мам! Шучу я! Сам волновался за него! Мы уже к вам идем! Все, пока!

Собрав все силы, Джимми начал отчаянно вырываться, испугавшись наказания, наверняка ожидавшего его по возвращении в клинику. Но Генри вдруг повел себя странно: присев на корточки, он по-братски сжал его в объятиях! Джимми недоверчиво отпрянул, во все глаза глядя на приятеля, не зная, что за этим последует.

- Дерьмо! Знаешь как мы с Ивонн испугались, когда ты отстал! - сказал Генри, устыдившись своего порыва. - Ивонн истерику закатила! Ну ты знаешь, наверно, какие девчонки трусихи! Мы побежали обратно той дорогой, которой шли. Снег валит, ни черта не видно! Ивонн чуть под машину не попала! Хорошо я ее успел за руку схватить! Вернулись в клинику - нас уже потеряли, совещались, то ли в полицию звонить, то ли самим идти на поиски! Когда узнали что тебя с нами нет, и мы не смогли тебя найти - они все прямо на уши встали! Тут же в полицию позвонили, поисковый отряд собрали! Я еще маме звякнул - она фанатов Болена подняла! Те из них, кто сейчас в Кельне, прочесывают близлежащие кварталы! Фэн-сообщество у них мощное! Так что, мелкий, теперь о тебе вся страна знает! А может и заграница тоже! У Болена фанаты по всей Европе разбросаны! Везет же тебе!

- Правда?! - обрадовался Джимми, тут же перестав реветь. - А Ди меня тоже ищет? Почему он не пришел ко мне днем? Доктор Хесслер сказал, что он обещал!

- Он приехал после нашего ухода! Думал, что ты спишь - в тихий час посетителей не пускают в палаты, в холле ждать просят. Он такой же как по телеку! Я его сразу узнал! Я сейчас хочу автограф попросить - когда мы вернулись он был весь на нервах. Наши охранники никого к нему не подпускали! Меня дядя Рома вообще чуть не убил, когда я к Болену подошел и попросил автограф! Тот на меня внимания не обратил, весь какой-то загруженный сидел, а дядя Рома словно взбесился! Еле смылся от него! Слушай, Джим, ты ведь тоже МС? Давай мы с тобой группу замутим? Я правда классно читаю, лирику сам пишу! Правда на немецком. А петь умеешь?

Джимми кивнул. А потом неуверенно сказал:

- Мы с Джеем хотели петь. Он обидится, если узнает, что я с тобой буду петь, а не с ним. Мы полгода репетировали.

- Ерунда! Джей в Штатах остался! Как он узнает? Давай, соглашайся! Мы на кастинг Das Supertalent пойдем - Болен на твоей стороне! Он сто процентов за нас проголосует! А мама с фанатами поговорит – они тоже за нас все голосовать будут! Это шоу-бизнес, детка! Связи решают! Тем более такие, как у нас!

Вместо ответа Джимми пожал плечами, а потом с радостным криком сорвался с места. Ему не терпелось поскорее добежать до клиники и искупаться, наконец, в первых лучах долгожданной славы!